这首诗是彭耜为赞美知州而作。诗中主要赞颂了知州任职一个多月来的治政表现,包括其处事的镇定、对政务的处理能力,如能迅速处理公文、祈雨灵验等,最后表达了对知州的期许,认为他无需借助外物,定能有所作为。
知州 其一
镇静一如无,颁条甫月余。
来惟尽传客,去不识兵符。
健判风生笔,精祈雨洒车。
丈夫何必假,行矣两轮朱。
来惟尽传客,去不识兵符。
健判风生笔,精祈雨洒车。
丈夫何必假,行矣两轮朱。
简要说明
逐句注释
- “镇静一如无,颁条甫月余”:
- 字词:“镇静”,沉着、不慌乱;“一如无”,好像什么事情都没有发生一样,形容从容淡定;“颁条”,颁布法令、规章;“甫”,刚刚。
- 句意:知州处事沉着镇定,好像什么事情都未发生,颁布法令才刚刚一个多月。
- “来惟尽传客,去不识兵符”:
- 字词:“传客”,传递信息的人,这里指往来传递公文、消息的人;“兵符”,古代调兵遣将的凭证。
- 句意:知州任上只是让传递信息的人把事情都传达清楚,他并不涉及军事方面的事务(不用兵符调兵)。
- “健判风生笔,精祈雨洒车”:
- 字词:“健判”,指迅速、果断地判决案件;“风生笔”,形容书写速度快、思维敏捷,下笔如有神助;“精祈”,精心祈祷;“雨洒车”,祈祷后下雨,雨洒落在车上,形容祈雨灵验。
- 句意:知州判决案件时思维敏捷、下笔迅速,精心祈祷后就能降下甘霖,雨都洒在了车上。
- “丈夫何必假,行矣两轮朱”:
- 字词:“丈夫”,指有作为、有抱负的男子,这里指知州;“假”,借助;“两轮朱”,红色车轮的车,在古代,红色车轮的车往往象征着高官显贵所乘之车。
- 句意:大丈夫何须借助外物,继续前行吧,定能坐上那象征显贵的红轮车。
现代译文
知州处事沉着镇定,仿佛无事发生,
颁布法令才刚刚过去一个多月。
任上只是让传信人把事务传达明白,
他也不涉及军事方面的事情。
判决案件时思维敏捷下笔如飞,
精心祈祷就能降下甘霖洒在车辙。
大丈夫何须借助外力才能成功,
尽管奋勇前行定能乘上显贵之车。
创作背景
彭耜是南宋时期的道士、诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,应是在知州刚上任一个多月时所作。当时知州可能已经在当地展现出了一定的治政能力和风范,如迅速颁布法令、高效处理政务、祈雨等行为获得了当地百姓或士人的认可,彭耜因此作诗对其进行赞美和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中多处对知州进行正面描写,如“镇静一如无”直接写出知州处事的镇定自若;“健判风生笔”描绘知州判决案件时的敏捷和果断,从不同方面展现了知州的形象和能力。
- 侧面烘托:“精祈雨洒车”通过祈雨灵验这一事件,侧面烘托出知州具有非凡的能力和威望,能得到上天的庇佑,使诗歌对知州的赞美更加生动和有说服力。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“风生笔”形象地写出了知州书写公文时的速度和气势;“雨洒车”简洁而生动地表现出祈雨后下雨的情景,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前六句通过对知州治政表现的描述,展现出一个有能力、有作为的官员形象,最后两句则表达了对知州未来的美好期许,激励知州继续前行,实现更高的目标,使读者能感受到诗人对知州的赞赏和对其未来发展的信心。