松泽西亭 其二

· 高子凤

野水闲云无定踪,一生空棹月明中。
锦鳞才得翻船去,堪笑家风彻底穷。

简要说明

这首诗以钓鱼之事为切入点,描绘了诗人在野水闲云间的垂钓情景,因钓到鱼后却翻船让鱼溜走,表达了一种看似自嘲实则豁达超脱的人生态度,体现出对名利得失的看淡。

逐句注释

  • “野水闲云无定踪”:
    • 字词:“野水”,野外的水流;“闲云”,悠闲自在的云朵;“无定踪”,没有固定的踪迹。
    • 句意:野外的水流和悠闲的云朵都没有固定的踪迹。
  • “一生空棹月明中”:
    • 字词:“空棹”,空划船,这里有徒劳划船之意;“月明中”,明月照耀之下。
    • 句意:一生都在明月照耀下徒劳地划船。
  • “锦鳞才得翻船去”:
    • 字词:“锦鳞”,美丽的鱼,代指所钓到的鱼;“翻船”,船翻倒;“去”,离去,这里指鱼跑掉。
    • 句意:刚刚钓到美丽的鱼,船却翻了,鱼也跑掉了。
  • “堪笑家风彻底穷”:
    • 字词:“堪笑”,值得一笑;“家风”,这里可理解为个人的生活境遇和行事风格;“彻底穷”,彻底的穷困,这里并非指物质上的贫穷,而是一种看似“倒霉”“不顺”的状况。
    • 句意:真值得一笑,自己的这种境遇真是彻底的“穷困”啊。

现代译文

野外的水流和悠闲的云朵飘忽不定,
一生都在明月下徒劳地划着小船。
刚刚钓到美丽的鱼,船却翻倒,鱼跑掉,
可笑自己这境遇真是彻底的“穷困”呀。

创作背景

由于资料有限,难以明确高子凤这首诗具体的创作时间和详细事件。但从诗的内容推测,可能是他在一次垂钓经历后有感而发。高子凤或许在生活中经历过一些类似“得而复失”的事情,通过这次钓鱼时鱼溜走的小插曲,以一种诙谐的方式抒发自己对人生得失的看法,体现出一种豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征寓意:诗中的“野水闲云”象征着一种自由、无拘无束且变幻不定的生活状态;“锦鳞”可象征着人们所追求的目标或利益,鱼的得而复失寓意着人生中常常会遭遇意外的挫折和失去。
    • 借事抒情:诗人通过描述自己钓鱼翻船让鱼跑掉这一具体事件,抒发了自己对人生得失的感悟,表面是自嘲,实则蕴含着一种超脱的豁达之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以一种诙谐幽默的口吻来表达,如“堪笑家风彻底穷”,增强了诗歌的趣味性和感染力。
  • 意境营造:诗的前两句“野水闲云无定踪,一生空棹月明中”营造出一种空灵、悠远的意境,展现出诗人在自然中的孤独与闲适;后两句则将这种意境转向一种略带喜剧色彩的情境,使整首诗的意境丰富而富有变化,既传达出人生的无常,又体现出诗人乐观的心态。

常见问题

《松泽西亭 其二》的作者和朝代是什么?

《松泽西亭 其二》的作者是高子凤,页面按宋作品展示。

《松泽西亭 其二》主要写了什么?

这首诗以钓鱼之事为切入点,描绘了诗人在野水闲云间的垂钓情景,因钓到鱼后却翻船让鱼溜走,表达了一种看似自嘲实则豁达超脱的人生态度,体现出对名利得失的看淡。

《松泽西亭 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确高子凤这首诗具体的创作时间和详细事件。但从诗的内容推测,可能是他在一次垂钓经历后有感而发。高子凤或许在生活中经历过一些类似“得而复失”的事情,通过这次钓鱼时鱼溜走的小插曲,以一种诙谐的方式抒发自己对人生得失的看法,体现出一种豁达的心境。

《松泽西亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征寓意 :诗中的“野水闲云”象征着一种自由、无拘无束且变幻不定的生活状态;“锦鳞”可象征着人们所追求的目标或利益,鱼的得而复失寓意着人生中常常会遭遇意外的挫折和失去。 借事抒情 :诗人通过描述自己钓鱼翻船让鱼跑掉这一具体事件,抒发了自己对人生得失的感悟,表面是自嘲,实则蕴含着一种超脱的豁达之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以一种诙谐...