诗无敌

唐封泰山乐章 豫和六首 五

隋唐五代 · 张说

天道无亲,至诚与邻。
山川遍礼,宫征惟新。
玉帛非盛,聪明会真。
正斯一德,通乎百神。

简要说明

这首诗是封禅泰山乐章之一,主题围绕封禅这一重大仪式展开。诗歌强调了天道公正无私,人们应以至诚之心亲近它。描述了封禅时对山川的祭祀以及音乐的更新,指出祭祀不在于祭品的丰厚,而在于以聪明之质领悟真意,倡导上下一心,以此通达百神,表达了对封禅仪式神圣性的尊崇以及通过仪式祈求与神灵沟通的愿望。

逐句注释

  • “天道无亲,至诚与邻”:
    • 字词:“天道”,指自然规律和上天的意志;“无亲”,没有偏爱,公正无私;“至诚”,极其真诚;“邻”,接近、亲近。
    • 句意:上天的意志是公正无私的,只有极其真诚的人才能与它亲近。
  • “山川遍礼,宫征惟新”:
    • 字词:“山川遍礼”,指对山川进行全面的祭祀;“宫征”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐;“惟新”,更新。
    • 句意:对山川进行了全面的祭祀,演奏的音乐焕然一新。
  • “玉帛非盛,聪明会真”:
    • 字词:“玉帛”,玉器和丝织品,古代祭祀、会盟等用的贵重物品,这里代表祭祀的祭品;“盛”,丰厚;“聪明”,耳聪目明,引申为有智慧;“会真”,领悟真意。
    • 句意:祭祀时的玉器和丝织品等祭品丰厚并不是最重要的,关键是要有智慧去领悟其中的真意。
  • “正斯一德,通乎百神”:
    • 字词:“正”,端正、使端正;“斯”,这;“一德”,一种纯正的品德;“通”,通达。
    • 句意:端正这种纯正的品德,就能够与百神相通。

现代译文

上天的意志公正无私,
只有极其真诚才能与它亲近。
对山川进行了全面的祭祀,
演奏的音乐焕然一新。
祭祀的祭品丰厚并非关键,
有智慧才能领悟其中真意。
端正这纯正的品德,
便能够与百神相通。

创作背景

封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大型典礼,是封建王朝的重大政治活动和宗教仪式。唐朝时,封禅被视为国家的盛典,体现了帝王对天地的敬畏和对国家长治久安的祈愿。唐玄宗于开元十三年(公元725年)封禅泰山,张说作为当时的宰相,负责制定封禅礼仪等事宜,这首诗便是在此次封禅泰山的仪式上所用的乐章之一,创作目的是为了配合封禅仪式,表达对上天和神灵的崇敬以及对国家繁荣的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接表达了对天道的认识、封禅的理念和对神灵沟通的期望,如“天道无亲,至诚与邻”“正斯一德,通乎百神”等语句,直接阐述观点,情感真挚而强烈。
    • 对比:“玉帛非盛,聪明会真”将祭祀的外在物品“玉帛”与内在的智慧“聪明”进行对比,突出了内在领悟的重要性,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合封禅乐章的庄重肃穆氛围。如“天道”“至诚”“玉帛”“百神”等词汇,具有浓厚的古典文化气息,增强了诗歌的神圣感和庄严感。
  • 意境营造:通过对天道、祭祀等内容的描述,营造出一种庄严、神圣、宏大的意境。诗中展现了帝王封禅时对天地神灵的敬畏和虔诚,以及希望通过仪式与神灵沟通、祈求国家昌盛的宏大愿景,使读者感受到封禅仪式的重大意义和神圣氛围。