游华子冈红泉碧涧

· 曾极

去城才半驿,深谷自逶迤。
藤络崩崖石,松垂倒地枝。
寒山缩毛发,碧涧照须眉。
霜气全消歇,空存太傅祠。

简要说明

此诗描绘了华子冈红泉碧涧的景色,展现了这里幽深曲折、荒寂的环境特点,表达了诗人在游览过程中的独特感受,以及对历史遗迹的凭吊之情。

逐句注释

  • “去城才半驿,深谷自逶迤”:
    • 字词:“去”,距离;“驿”,驿站,古时供传递公文的人中途休息、换马的地方,这里代指距离;“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
    • 句意:距离城市只有半驿的路程,幽深的山谷曲折绵延。
  • “藤络崩崖石,松垂倒地枝”:
    • 字词:“络”,缠绕;“崩崖”,崩塌的山崖。
    • 句意:藤蔓缠绕着崩塌山崖上的石头,松树垂下倒在地上的树枝。
  • “寒山缩毛发,碧涧照须眉”:
    • 字词:“缩毛发”,形容寒冷使毛发收缩;“照须眉”,清澈的涧水可以映照出人的胡须和眉毛。
    • 句意:寒冷的山峰让人感觉毛发都因寒冷而收缩,碧绿的涧水清澈得能映照出人的胡须和眉毛。
  • “霜气全消歇,空存太傅祠”:
    • 字词:“霜气”,寒冷的气象;“消歇”,消失;“太傅祠”,具体所指待考,可能是纪念某位曾任太傅官职的人的祠堂。
    • 句意:寒冷的气象已经完全消失了,只留下一座太傅祠。

现代译文

距离城市仅仅半驿之遥,
幽深的山谷曲折又漫长。
藤蔓缠绕着崩塌的山石,
松树垂下了倒地的枝桠。
寒冷的山峰冻得毛发缩,
碧绿的涧水映出我须眉。
寒霜的气息已全然消散,
只留下一座孤零零的太傅祠。

创作背景

曾极生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗中内容推测,可能是他在游览华子冈时,被当地自然景观与历史遗迹所触动而创作。南宋时期社会局势较为动荡,文化上人们依然保持着对自然山水的热爱和对历史文化的追寻,曾极或许在游览过程中,借景抒发对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出华子冈的景色,如“藤络崩崖石,松垂倒地枝”,没有过多的修饰,却生动地展现了此地的荒寂与古朴。
    • 衬托手法:以“寒山缩毛发”的寒冷来衬托环境的清幽,同时用“霜气全消歇”与“空存太傅祠”形成对比,突出历史遗迹历经岁月变迁后的寂寥。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“去城才半驿,深谷自逶迤”,直白地交代了地点和环境特点,却又不失韵味。
  • 意境营造:通过对山谷、藤蔓、松树、寒涧等自然景观以及太傅祠这一历史遗迹的描写,营造出一种清幽、荒寂且带有历史沧桑感的意境。诗的前六句写景,后两句写人文遗迹,景中含情,情景交融,表达了诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。

常见问题

《游华子冈红泉碧涧》的作者和朝代是什么?

《游华子冈红泉碧涧》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《游华子冈红泉碧涧》主要写了什么?

此诗描绘了华子冈红泉碧涧的景色,展现了这里幽深曲折、荒寂的环境特点,表达了诗人在游览过程中的独特感受,以及对历史遗迹的凭吊之情。

《游华子冈红泉碧涧》的创作背景是什么?

曾极生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗中内容推测,可能是他在游览华子冈时,被当地自然景观与历史遗迹所触动而创作。南宋时期社会局势较为动荡,文化上人们依然保持着对自然山水的热爱和对历史文化的追寻,曾极或许在游览过程中,借景抒发对历史变迁的感慨。

《游华子冈红泉碧涧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触勾勒出华子冈的景色,如“藤络崩崖石,松垂倒地枝”,没有过多的修饰,却生动地展现了此地的荒寂与古朴。 衬托手法 :以“寒山缩毛发”的寒冷来衬托环境的清幽,同时用“霜气全消歇”与“空存太傅祠”形成对比,突出历史遗迹历经岁月变迁后的寂寥。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“去城才半驿,深谷自逶迤”,直白地交代了地点和...