这首诗描绘了红泉精舍的清幽环境,表达了诗人对这里的喜爱与向往之情,流露出想要在此隐居躬耕、终老一生的意愿。
红泉精舍
十里长松一幅巾,温汤浄濯满衣尘。
石门隔断世间事,仙窟能容鹤上人。
已主谢公为北道,更依华子作西邻。
红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身。
石门隔断世间事,仙窟能容鹤上人。
已主谢公为北道,更依华子作西邻。
红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身。
简要说明
逐句注释
- “十里长松一幅巾,温汤浄濯满衣尘”:
- 字词:“一幅巾”,指隐士的头巾,代指隐士打扮;“温汤”,温泉。
- 句意:沿着十里长松的道路,我以隐士的装扮前行,用温泉洗净了身上沾染的尘世灰尘。
- “石门隔断世间事,仙窟能容鹤上人”:
- 字词:“石门”,可能指红泉精舍附近天然形成如门的巨石;“鹤上人”,指像仙鹤一样高雅脱俗的人。
- 句意:石门仿佛将世间的繁杂之事隔绝在外,这如仙境般的地方能够容纳像仙鹤一样高雅的人。
- “已主谢公为北道,更依华子作西邻”:
- 字词:“谢公”,这里可能是引用东晋谢灵运的典故,谢灵运喜爱山水,常纵情游历;“华子”,可能是当地一位有名的隐士或文人。
- 句意:已经把谢公视为北面道路的精神指引,更希望能以华子作为西边的邻居。
- “红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身”:
- 字词:“可酒”,可以用来酿酒;“宜茗”,适合用来泡茶。
- 句意:红泉的水既可以用来酿酒又适合泡茶,我就应该在这里亲自耕种,在此地终老一生。
现代译文
沿着十里长松的路,我戴着头巾如隐士般前行,
用温泉洗净了我满身的尘世灰尘。
石门把世间的繁杂之事隔绝在外,
这仙境般的地方能容下高雅脱俗之人。
我已将谢公当作北面道路的精神榜样,
更希望能以华子作为西边的芳邻。
红泉的水可以酿酒也适宜泡茶,
我就该在此躬耕直到生命的尽头。
创作背景
曾极生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。他可能仕途不顺,或者对当时的社会现实感到失望,在游历过程中发现了红泉精舍这样清幽宁静的地方。诗人被这里的环境所吸引,由此创作此诗,表达自己想要远离尘世、隐居此地的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“谢公”的运用,增添了诗歌的文化底蕴,借谢灵运喜爱山水的典故,暗示自己对山水自然的热爱和向往隐居生活的心境。
- 托物言志:通过对红泉精舍环境的描写,如长松、温泉、石门、红泉等,寄托了诗人远离尘世、追求宁静高雅生活的志向。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,却能生动地描绘出红泉精舍的景色和诗人的心境。如“红泉可酒兼宜茗”直白地写出了红泉水的用途,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从长松、温泉到石门、仙窟,再到对红泉的描写,逐步构建出一个远离尘世喧嚣的世外桃源,让读者感受到诗人内心对这种生活的渴望与向往。
常见问题
《红泉精舍》的作者和朝代是什么?
《红泉精舍》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《红泉精舍》主要写了什么?
这首诗描绘了红泉精舍的清幽环境,表达了诗人对这里的喜爱与向往之情,流露出想要在此隐居躬耕、终老一生的意愿。
《红泉精舍》的创作背景是什么?
曾极生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。他可能仕途不顺,或者对当时的社会现实感到失望,在游历过程中发现了红泉精舍这样清幽宁静的地方。诗人被这里的环境所吸引,由此创作此诗,表达自己想要远离尘世、隐居此地的想法。
《红泉精舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“谢公”的运用,增添了诗歌的文化底蕴,借谢灵运喜爱山水的典故,暗示自己对山水自然的热爱和向往隐居生活的心境。 托物言志 :通过对红泉精舍环境的描写,如长松、温泉、石门、红泉等,寄托了诗人远离尘世、追求宁静高雅生活的志向。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,却能生动地描绘出红泉精舍的景色和诗人的心境。如“红泉可酒兼宜茗”直白地写出了...