清凉广惠禅寺

· 曾极

鸣鞘响断苑墙平,敲戛惟闻风玉声。
三百年间陵谷变,寒潮不到石头城。

简要说明

此诗以清凉广惠禅寺为切入点,通过今昔对比,展现了三百年间的沧桑巨变,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对世事无常的深沉思考。

逐句注释

  • “鸣鞘响断苑墙平”:
    • 字词:“鸣鞘”,挥动马鞭发出的声响;“苑墙”,帝王宫苑的围墙。
    • 句意:曾经帝王出行时马鞭挥动的声响已经断绝,昔日的宫苑围墙也已与地面平齐。
  • “敲戛惟闻风玉声”:
    • 字词:“敲戛”,敲击、碰撞的声音;“风玉”,风吹动玉石发出的声音。
    • 句意:如今只能听到风吹动如玉石般的物品所发出的声音。
  • “三百年间陵谷变”:
    • 字词:“陵谷变”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁巨大。
    • 句意:三百年的时间里,发生了巨大的世事变迁。
  • “寒潮不到石头城”:
    • 字词:“寒潮”,寒冷的潮水;“石头城”,在今江苏南京清凉山,是六朝古都金陵的别称。
    • 句意:寒冷的潮水再也冲刷不到石头城了,象征着往昔的繁华不再。

现代译文

曾经帝王出行马鞭的声响早已消失,
宫苑的围墙也已与地面平齐不见。
如今只能听到风吹动的如玉之声,
三百年间世事发生了巨大的变迁。
寒冷的潮水再也到不了石头城边,
往昔的繁华如同流水一去不复返。

创作背景

曾极生活于南宋时期。南宋偏安江南,局势动荡。清凉广惠禅寺所在的南京,历经多个朝代的兴衰。三百年间,从六朝的繁华到南宋时的局势变化,历史沧桑巨变。曾极或许是游览清凉广惠禅寺时,看到眼前破败景象,联想到往昔的辉煌,从而创作此诗,抒发对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“鸣鞘响断苑墙平”描绘出昔日帝王出行的热闹与如今的寂静破败形成鲜明对比,突出了历史变迁的巨大。
    • 用典:“陵谷变”引用《诗经》中的典故,形象地表达了世事的沧海桑田,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“鸣鞘响断”“陵谷变”等,寥寥数语便勾勒出历史变迁的画面,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。曾经的繁华热闹已不复存在,只剩下清冷的风吹玉声和破败的景象,让读者深刻感受到历史的无情和世事的无常。

常见问题

《清凉广惠禅寺》的作者和朝代是什么?

《清凉广惠禅寺》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《清凉广惠禅寺》主要写了什么?

此诗以清凉广惠禅寺为切入点,通过今昔对比,展现了三百年间的沧桑巨变,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对世事无常的深沉思考。

《清凉广惠禅寺》的创作背景是什么?

曾极生活于南宋时期。南宋偏安江南,局势动荡。清凉广惠禅寺所在的南京,历经多个朝代的兴衰。三百年间,从六朝的繁华到南宋时的局势变化,历史沧桑巨变。曾极或许是游览清凉广惠禅寺时,看到眼前破败景象,联想到往昔的辉煌,从而创作此诗,抒发对历史变迁的感慨。

《清凉广惠禅寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“鸣鞘响断苑墙平”描绘出昔日帝王出行的热闹与如今的寂静破败形成鲜明对比,突出了历史变迁的巨大。 用典 :“陵谷变”引用《诗经》中的典故,形象地表达了世事的沧海桑田,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“鸣鞘响断”“陵谷变”等,寥寥数语便勾勒出历史变迁的画面,给人以强烈的冲击。...