玉树后庭花

· 曾极

结绮临春成草莽,繁华都入暮烟中。
后庭玉树迎秋色,犹带张妃脸上红。

简要说明

此诗以陈朝宫殿的兴衰为切入点,描绘了结绮阁、临春阁如今已成荒草之地,昔日繁华都消散在暮烟中,唯有后庭玉树迎来秋色,还似带着张贵妃脸上的红晕,表达了对历史兴衰的感慨和对往昔繁华消逝的叹惋。

逐句注释

  • “结绮临春成草莽”:
    • 字词:“结绮”“临春”,是南朝陈后主为其宠妃张丽华等所建的楼阁名;“草莽”,杂草丛生的地方。
    • 句意:曾经华丽的结绮阁和临春阁如今已经变成了荒草丛生的地方。
  • “繁华都入暮烟中”:
    • 字词:“繁华”,指陈朝昔日的奢华景象;“暮烟”,傍晚的烟雾。
    • 句意:过去的那些繁华景象都随着时间的流逝,消散在傍晚的烟雾之中了。
  • “后庭玉树迎秋色”:
    • 字词:“后庭玉树”,即《玉树后庭花》,是陈后主所作的歌曲,这里也指后庭中的玉树;“秋色”,秋天的景色。
    • 句意:后庭中的玉树在秋风中迎来了秋天的景色。
  • “犹带张妃脸上红”:
    • 字词:“张妃”,指陈后主的宠妃张丽华;“红”,指张丽华的红颜。
    • 句意:玉树的颜色好像还带着当年张贵妃脸上的红晕。

现代译文

曾经奢华的结绮阁和临春阁如今已沦为荒草丛生之地,
过去的繁华景象都已消散在傍晚的烟雾之中。
后庭中的玉树在秋风中迎来了秋天的景色,
它的颜色仿佛还带着当年张贵妃脸上的红晕。

创作背景

曾极生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能是借陈朝的灭亡来警示南宋统治者。陈后主沉迷于酒色,不理朝政,最终导致国家灭亡。曾极通过描写陈朝宫殿的兴衰,表达了对历史教训的深刻反思,希望南宋统治者能够引以为戒,避免重蹈覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日结绮、临春阁的繁华与如今的草莽形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大变化,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描写后庭玉树迎秋色的景象,抒发了诗人对往昔繁华消逝的感慨和对历史变迁的无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“结绮临春成草莽”一句,直接点明了陈朝宫殿的衰败,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。暮烟、草莽、后庭玉树等意象的组合,勾勒出一幅荒芜、落寞的画面,使读者深刻感受到历史的沧桑和无常。同时,“犹带张妃脸上红”又为这种凄凉的意境增添了一抹艳丽的色彩,更衬托出繁华不再的悲哀。

常见问题

《玉树后庭花》的作者和朝代是什么?

《玉树后庭花》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《玉树后庭花》主要写了什么?

此诗以陈朝宫殿的兴衰为切入点,描绘了结绮阁、临春阁如今已成荒草之地,昔日繁华都消散在暮烟中,唯有后庭玉树迎来秋色,还似带着张贵妃脸上的红晕,表达了对历史兴衰的感慨和对往昔繁华消逝的叹惋。

《玉树后庭花》的创作背景是什么?

曾极生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能是借陈朝的灭亡来警示南宋统治者。陈后主沉迷于酒色,不理朝政,最终导致国家灭亡。曾极通过描写陈朝宫殿的兴衰,表达了对历史教训的深刻反思,希望南宋统治者能够引以为戒,避免重蹈覆辙。

《玉树后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日结绮、临春阁的繁华与如今的草莽形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大变化,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描写后庭玉树迎秋色的景象,抒发了诗人对往昔繁华消逝的感慨和对历史变迁的无奈。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“结绮临春成草莽”一句,直接点明了陈朝宫殿的衰败,给人以强烈的视觉冲...