这首诗批判了统治者不整军容抵御外敌,却沉迷于射猎取乐的行为,表达了诗人对统治者不务正业、浪费资源的不满和批判。
射雉场
不整军容北射狐,却资媒翳取欢娱。
山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑。
山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑。
简要说明
逐句注释
- “不整军容北射狐,却资媒翳取欢娱”:
- 字词:“整军容”,整顿军队的阵容,指积极备战;“北射狐”,向北抵御外敌,“狐”象征外敌;“资”,凭借、利用;“媒翳”,捕鸟的工具,这里指射猎时用来引诱猎物的手段。
- 句意:不整顿军队去北方抵御外敌,却凭借各种手段来进行射猎以获取娱乐。
- “山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑”:
- 字词:“山梁饮啄”,指野鸡在山梁上饮水啄食,代表普通的自然场景;“金仆姑”,箭名,代指君王射出的箭。
- 句意:野鸡在山梁上的正常活动与国家大事有什么关系呢,却让君王浪费了宝贵的箭去射杀它们。
现代译文
不整顿军队去北方抗击外敌,
却依靠各种手段射猎来寻欢作乐。
野鸡在山梁上饮水啄食本无关紧要,
却让君王白白浪费了珍贵的箭支。
创作背景
曾极生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。然而,南宋的一些统治者却不思进取,不积极整军备战,反而沉迷于个人的享乐之中。这首诗正是曾极针对这种社会现实而创作的,表达了他对统治者的不满和对国家命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“不整军容北射狐”的不作为与“却资媒翳取欢娱”的寻欢作乐进行对比,突出了统治者的昏庸和不务正业。同时,用“山梁饮啄”这样平常的场景与“浪费君王金仆姑”形成对比,强调了统治者行为的荒谬和资源的浪费。
- 语言特色:语言直白,批判意味浓厚,直接表达了诗人对统治者的不满和批判之情,没有过多的委婉和含蓄。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过对统治者射猎行为的批判,反映了当时社会的政治问题和国家面临的危机,具有深刻的社会意义和现实针对性。
常见问题
《射雉场》的作者和朝代是什么?
《射雉场》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《射雉场》主要写了什么?
这首诗批判了统治者不整军容抵御外敌,却沉迷于射猎取乐的行为,表达了诗人对统治者不务正业、浪费资源的不满和批判。
《射雉场》的创作背景是什么?
曾极生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。然而,南宋的一些统治者却不思进取,不积极整军备战,反而沉迷于个人的享乐之中。这首诗正是曾极针对这种社会现实而创作的,表达了他对统治者的不满和对国家命运的担忧。
《射雉场》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将“不整军容北射狐”的不作为与“却资媒翳取欢娱”的寻欢作乐进行对比,突出了统治者的昏庸和不务正业。同时,用“山梁饮啄”这样平常的场景与“浪费君王金仆姑”形成对比,强调了统治者行为的荒谬和资源的浪费。 语言特色 :语言直白,批判意味浓厚,直接表达了诗人对统治者的不满和批判之情,没有过多的委婉和含蓄。 主题表达 :诗歌主题明确,通过...