此诗围绕“养种园”展开,借百花堂昔日的赏花盛景与如今的凄凉对比,以及上林桃李的未全归之景,抒发了诗人对江左霸臣命运的感慨和对世事变迁的哀伤。
养种园
百花堂里赏芳菲,江左霸臣泪溅衣。
肠断上林桃李树,春风一半未全归。
肠断上林桃李树,春风一半未全归。
简要说明
逐句注释
- “百花堂里赏芳菲,江左霸臣泪溅衣”:
- 字词:“百花堂”,应是养种园内供人赏景的场所;“芳菲”,指花草的芳香,这里代指盛开的花朵;“江左”,古人在地理上以东为左,江左即江东,大致指长江下游以东地区;“霸臣”,有权势、有影响力的大臣。
- 句意:曾经在百花堂中欣赏着盛开的花朵,江左的那些有权势的大臣却伤心落泪,泪水溅湿了衣裳。
- “肠断上林桃李树,春风一半未全归”:
- 字词:“上林”,本指上林苑,是汉代皇家园林,这里借指养种园;“桃李树”,象征美好的事物;“春风”,既指春天的风,也有生机、希望之意。
- 句意:看到养种园里的桃李树,让人肝肠寸断,春风只吹到一半,生机还未完全归来。
现代译文
往昔在百花堂中尽情欣赏繁花盛开的美景,
可江左那些权势大臣却悲从中来泪湿衣襟。
养种园里的桃李树让人痛心断肠,
春风只带来一半生机,尚未完全吹遍。
创作背景
曾极生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。“养种园”可能是一处具有历史意义的园林,或许见证过曾经的繁华与兴衰。这首诗可能是曾极游览养种园时,触景生情,联想到江左霸臣的命运和南宋朝廷的现状而创作的,表达了他对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句描绘了百花堂里赏花的热闹美好场景,与次句江左霸臣的悲泣形成鲜明对比,突出了世事的无常和人物命运的悲惨。
- 借景抒情:后两句通过描写上林苑里桃李树在春风中未全归的景象,抒发了诗人内心的哀伤和对国家命运的担忧,将情感融入到自然景物之中。
- 语言特色:语言简洁而富有感染力,“泪溅衣”“肠断”等词语直接表达出强烈的情感,使读者能深刻感受到诗人的悲痛之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境,百花堂的昔日繁华与如今的冷清,上林桃李的未全归,都烘托出一种衰败、凋零的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在园中徘徊时的沉重心情,以及对历史和现实的深刻思考。
常见问题
《养种园》的作者和朝代是什么?
《养种园》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《养种园》主要写了什么?
此诗围绕“养种园”展开,借百花堂昔日的赏花盛景与如今的凄凉对比,以及上林桃李的未全归之景,抒发了诗人对江左霸臣命运的感慨和对世事变迁的哀伤。
《养种园》的创作背景是什么?
曾极生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。“养种园”可能是一处具有历史意义的园林,或许见证过曾经的繁华与兴衰。这首诗可能是曾极游览养种园时,触景生情,联想到江左霸臣的命运和南宋朝廷的现状而创作的,表达了他对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
《养种园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了百花堂里赏花的热闹美好场景,与次句江左霸臣的悲泣形成鲜明对比,突出了世事的无常和人物命运的悲惨。 借景抒情 :后两句通过描写上林苑里桃李树在春风中未全归的景象,抒发了诗人内心的哀伤和对国家命运的担忧,将情感融入到自然景物之中。 语言特色 :语言简洁而富有感染力,“泪溅衣”“肠断”等词语直接表达出强烈的情感,使读者能深刻感受...