荆公墓

· 曾极

误把清标犯世纷,平生忠业自超群。
如何今代麒麟阁,只道诗名合策勋。

简要说明

此诗是曾极对王安石的评价之作。诗中既肯定了王安石的清正品格与超群的忠业,又对当时人们只看重王安石的诗名,而忽视其政治功绩的现象表示不满。

逐句注释

  • “误把清标犯世纷”:
    • 字词:“清标”,指清正的品格、风度;“犯世纷”,卷入世俗的纷争。
    • 句意:错误地凭借清正的品格卷入了世俗的纷争。
  • “平生忠业自超群”:
    • 字词:“忠业”,忠诚于国家的事业;“超群”,超出众人。
    • 句意:一生忠诚于国家的事业,自然是超出众人的。
  • “如何今代麒麟阁”:
    • 字词:“麒麟阁”,汉代阁名,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰其功绩。这里指代表彰功臣的地方。
    • 句意:为什么在如今这个时代的表彰功臣之地。
  • “只道诗名合策勋”:
    • 字词:“诗名”,诗歌方面的名声;“合策勋”,应该记功。
    • 句意:却只说凭借诗歌方面的名声才应该记功。

现代译文

错误地凭借清正的品格卷入了世俗纷争,
一生忠诚于国家的事业自然是出类拔萃。
为什么在如今这个时代的表彰功臣之地,
却只说凭借诗歌名声才值得记功表彰。

创作背景

王安石是北宋著名的政治家、文学家,他推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多阻力,引发了激烈的政治纷争。曾极生活的时代距离王安石的时代已有一段时间,当时人们对王安石的评价可能更多地侧重于他的文学成就,而对其政治上的努力和贡献有所忽视。曾极写这首诗,可能是有感于这种片面的评价,从而为王安石鸣不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将王安石的“忠业超群”与当时人们“只道诗名合策勋”的看法进行对比,突出了当时评价的片面性,表达了诗人对这种现象的不满。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。诗人直接表达了对王安石功绩被忽视的惋惜和不平,没有过多的委婉曲折,使诗歌的主旨一目了然。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对王安石的肯定和赞美,又有对当时社会评价的批判。诗人借对王安石的评价,抒发了自己对历史人物应该得到公正评价的期望。

常见问题

《荆公墓》的作者和朝代是什么?

《荆公墓》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《荆公墓》主要写了什么?

此诗是曾极对王安石的评价之作。诗中既肯定了王安石的清正品格与超群的忠业,又对当时人们只看重王安石的诗名,而忽视其政治功绩的现象表示不满。

《荆公墓》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名的政治家、文学家,他推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,但变法过程中遭遇诸多阻力,引发了激烈的政治纷争。曾极生活的时代距离王安石的时代已有一段时间,当时人们对王安石的评价可能更多地侧重于他的文学成就,而对其政治上的努力和贡献有所忽视。曾极写这首诗,可能是有感于这种片面的评价,从而为王安石鸣不平。

《荆公墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过将王安石的“忠业超群”与当时人们“只道诗名合策勋”的看法进行对比,突出了当时评价的片面性,表达了诗人对这种现象的不满。 语言特色 :语言直白,情感强烈。诗人直接表达了对王安石功绩被忽视的惋惜和不平,没有过多的委婉曲折,使诗歌的主旨一目了然。 情感表达 :整首诗情感真挚,既有对王安石的肯定和赞美,又有对当时社会评价的批判。诗人借对...