白鹭洲

· 曾极

江水悠悠绿染衣,淮山渺渺翠成围。
南朝鹭序归何处,唯见沧洲白鸟飞。

简要说明

这首诗以白鹭洲为描写对象,描绘了江水、淮山等自然景观,借南朝往事抒发了今昔之感和物是人非的感慨,流露出一种历史的沧桑和寂寥之情。

逐句注释

  • “江水悠悠绿染衣”:
    • 字词:“悠悠”,形容水流悠长的样子;“染衣”,江水的绿色仿佛浸染了周围。
    • 句意:江水缓缓流淌,那绿色好像把周围都染上了颜色。
  • “淮山渺渺翠成围”:
    • 字词:“淮山”,泛指淮河一带的山峦;“渺渺”,悠远、渺茫;“翠成围”,翠绿的山峦环绕四周。
    • 句意:淮河一带的山峦悠远渺茫,翠绿的山色环绕在四周。
  • “南朝鹭序归何处”:
    • 字词:“南朝”,指东晋之后在南方先后出现的宋、齐、梁、陈四个朝代;“鹭序”,原指白鹭飞行时有序排列,这里可能象征着南朝时的繁华秩序或有秩序的生活场景。
    • 句意:南朝时那种如白鹭有序飞行般的繁华景象如今归向何处呢?
  • “唯见沧洲白鸟飞”:
    • 字词:“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住的地方;“白鸟”,白鹭之类的鸟。
    • 句意:只看见水边的洲渚上白鹭在飞翔。

现代译文

江水悠悠地流淌,那绿色仿佛浸染了周遭,
淮山在远处渺茫一片,翠绿的山色环绕四周。
南朝时如白鹭有序般的繁华景象如今去了哪里,
只看到那水边洲渚上白鹭自在地飞翔。

创作背景

曾极生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。这首诗创作时,诗人或许站在白鹭洲上,面对眼前的山水景色,联想到历史上曾经辉煌一时的南朝。南朝在江南地区历经多个朝代,有过繁华的时期,但最终都随着历史的车轮消逝。诗人借此表达对历史变迁的感慨以及对南宋命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江水、淮山的自然景色,后两句由景生情,借对南朝繁华不再的追问,抒发内心的感慨,将情感融入到景色描写之中。
    • 对比:诗中将南朝的繁华(“鹭序”所象征)与如今眼前只有白鸟飞翔的寂寥景象进行对比,突出了历史的沧桑巨变。
  • 语言特色:语言清新自然,“悠悠”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出江水的悠长和山峦的渺茫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、寂寥的意境。江水、淮山、白鸟等意象组合在一起,既展现出自然景色的美丽,又透露出一种历史的厚重感和岁月流逝的无奈,让读者感受到诗人对历史变迁的深沉思考。

常见问题

《白鹭洲》的作者和朝代是什么?

《白鹭洲》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《白鹭洲》主要写了什么?

这首诗以白鹭洲为描写对象,描绘了江水、淮山等自然景观,借南朝往事抒发了今昔之感和物是人非的感慨,流露出一种历史的沧桑和寂寥之情。

《白鹭洲》的创作背景是什么?

曾极生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。这首诗创作时,诗人或许站在白鹭洲上,面对眼前的山水景色,联想到历史上曾经辉煌一时的南朝。南朝在江南地区历经多个朝代,有过繁华的时期,但最终都随着历史的车轮消逝。诗人借此表达对历史变迁的感慨以及对南宋命运的忧虑。

《白鹭洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江水、淮山的自然景色,后两句由景生情,借对南朝繁华不再的追问,抒发内心的感慨,将情感融入到景色描写之中。 对比 :诗中将南朝的繁华(“鹭序”所象征)与如今眼前只有白鸟飞翔的寂寥景象进行对比,突出了历史的沧桑巨变。 语言特色 :语言清新自然,“悠悠”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出江...