西原

· 曾极

衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠。
游人欲问千官事,翁仲无言卧夕阳。

简要说明

此诗描绘了西原衰草寒云、孤雁成行、流水牵愁的衰败之景,借游人询问千官之事而翁仲无言卧于夕阳的场景,表达了对历史兴衰的感慨和对往昔繁华不再的惋惜之情。

逐句注释

  • “衰草寒云雁一行”:
    • 字词:“衰草”,枯萎的草;“寒云”,寒冷的云。
    • 句意:西原上枯萎的草在寒风中瑟瑟,寒冷的云朵飘浮,天空中一行大雁飞过。
  • “牵愁水似九回肠”:
    • 字词:“牵愁”,牵动愁绪;“九回肠”,形容愁肠百结。
    • 句意:那流淌的河水仿佛也牵动着愁绪,如同愁肠百结一般曲折蜿蜒。
  • “游人欲问千官事”:
    • 字词:“游人”,前来西原游览的人;“千官”,众多官员,这里指代过去的官场和历史事件。
    • 句意:游人想要询问关于过去众多官员的事迹。
  • “翁仲无言卧夕阳”:
    • 字词:“翁仲”,原指秦始皇时的巨人阮翁仲,后代指陵墓前的石人;“无言”,不说话。
    • 句意:陵墓前的石人默默无言地卧在夕阳之下。

现代译文

西原上衰草在寒风中飘摇,寒云低低地飘浮,一行大雁飞过天空。
那流淌的河水仿佛牵动着愁绪,如同愁肠百结般曲折蜿蜒。
游人想要打听过去众多官员的事迹,
可陵墓前的石人却默默无言地卧在夕阳之中。

创作背景

曾极生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对历史兴衰的感慨来看,可能是诗人在游览西原,看到往昔繁华不再、只剩衰败之景时所作,借景抒怀,表达对国家命运和历史变迁的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠”通过描绘西原衰败的自然景象,如衰草、寒云、流水等,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中。
    • 象征手法:“翁仲无言卧夕阳”,翁仲象征着历史的见证者,它无言地卧在夕阳下,暗示着历史的沧桑变迁和往昔繁华的消逝,同时也象征着历史对后人的沉默与警示。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“牵愁”一词生动地表现出河水与愁绪的关联,“九回肠”则形象地描绘出愁绪的曲折复杂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、衰败、充满历史沧桑感的意境。衰草寒云、流水夕阳、无言翁仲等意象组合在一起,构成了一幅萧瑟的画面,让读者深刻感受到诗人对历史兴衰的感慨和对往昔的追思。

常见问题

《西原》的作者和朝代是什么?

《西原》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《西原》主要写了什么?

此诗描绘了西原衰草寒云、孤雁成行、流水牵愁的衰败之景,借游人询问千官之事而翁仲无言卧于夕阳的场景,表达了对历史兴衰的感慨和对往昔繁华不再的惋惜之情。

《西原》的创作背景是什么?

曾极生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对历史兴衰的感慨来看,可能是诗人在游览西原,看到往昔繁华不再、只剩衰败之景时所作,借景抒怀,表达对国家命运和历史变迁的思考。

《西原》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠”通过描绘西原衰败的自然景象,如衰草、寒云、流水等,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中。 象征手法 :“翁仲无言卧夕阳”,翁仲象征着历史的见证者,它无言地卧在夕阳下,暗示着历史的沧桑变迁和往昔繁华的消逝,同时也象征着历史对后人的沉默与警示。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精...