和晦庵斋居闻磬韵

· 郑可学

纤月照幽林,秋气一何爽。
散步豁烦襟,旷然息群想。
忽闻玉磬里,泠泠送清响。
顿令尘虑空,颇觉道心长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜月下散步时的所见所闻,通过清幽的环境与磬声的触发,表达了诗人摆脱尘世烦恼、内心清净、道心增长的感受。

逐句注释

  • “纤月照幽林,秋气一何爽”:
    • 字词:“纤月”,细长的月亮;“幽林”,幽静的树林;“一何”,多么。
    • 句意:细长的月亮照着幽静的树林,秋天的气息是多么清爽啊。
  • “散步豁烦襟,旷然息群想”:
    • 字词:“豁”,开阔、舒畅;“烦襟”,烦恼的胸怀;“旷然”,开阔的样子;“息群想”,平息各种杂念。
    • 句意:散步让烦恼的胸怀变得舒畅,心境开阔而平息了各种杂念。
  • “忽闻玉磬里,泠泠送清响”:
    • 字词:“玉磬”,用玉石或金属制成的打击乐器;“泠泠”,形容声音清脆悦耳。
    • 句意:忽然从玉磬声中,传来清脆悦耳的声响。
  • “顿令尘虑空,颇觉道心长”:
    • 字词:“尘虑”,尘世的忧虑;“道心”,指追求道德、真理的心意。
    • 句意:顿时让尘世的忧虑都消失了,很明显地感觉到追求道德、真理的心意增长了。

现代译文

细长的月亮照着幽静的树林,
秋天的气息多么清爽宜人。
散步让烦恼的胸怀豁然开朗,
心境开阔平息了种种杂念。
忽然听到玉磬传来清脆声响,
那声音泠泠悦耳令人陶醉。
顿时让尘世的忧虑全都消散,
明显感觉追求真理之心增长。

创作背景

郑可学是南宋时期的学者,受学于朱熹(晦庵)。这首诗可能是他在跟随朱熹学习期间,在居所中感受到秋夜的宁静与磬声的启迪而创作。当时理学兴盛,学者们注重内心的修养和道德的追求,在这样的环境氛围下,诗人通过这首诗表达了自己在清幽环境中对道的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了纤月照幽林、秋气清爽的景象,营造出清幽宁静的氛围,为后文抒发内心感受做铺垫。中间听到磬声的描写,进一步强化了这种清幽的感觉,最后借景所引发的感受,表达了内心摆脱尘虑、道心增长的情感。
    • 情景交融:诗中景与情相互交融,景中含情,情因景生。如秋夜的幽静景色与诗人散步时的心境相契合,磬声的清响又进一步触动了诗人的内心,使情感表达更加自然流畅。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和表达出情感。如“纤月”“幽林”“秋气”等词语,简洁地勾勒出秋夜的画面;“泠泠”一词生动地表现出磬声的清脆悦耳。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从纤月照林的清幽之景,到散步息想的心境,再到磬声带来的心灵触动,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心清净的境界,体现了诗人对道的追求和内心的精神世界。

常见问题

《和晦庵斋居闻磬韵》的作者和朝代是什么?

《和晦庵斋居闻磬韵》的作者是郑可学,页面按宋作品展示。

《和晦庵斋居闻磬韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜月下散步时的所见所闻,通过清幽的环境与磬声的触发,表达了诗人摆脱尘世烦恼、内心清净、道心增长的感受。

《和晦庵斋居闻磬韵》的创作背景是什么?

郑可学是南宋时期的学者,受学于朱熹(晦庵)。这首诗可能是他在跟随朱熹学习期间,在居所中感受到秋夜的宁静与磬声的启迪而创作。当时理学兴盛,学者们注重内心的修养和道德的追求,在这样的环境氛围下,诗人通过这首诗表达了自己在清幽环境中对道的感悟。

《和晦庵斋居闻磬韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了纤月照幽林、秋气清爽的景象,营造出清幽宁静的氛围,为后文抒发内心感受做铺垫。中间听到磬声的描写,进一步强化了这种清幽的感觉,最后借景所引发的感受,表达了内心摆脱尘虑、道心增长的情感。 情景交融 :诗中景与情相互交融,景中含情,情因景生。如秋夜的幽静景色与诗人散步时的心境相契合,磬声的清响又进一步触动了诗人的内心,使情...