梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子

· 阳伯高

昔年曾梦宗家郎,受生所自言其详。
髼松有发重复顶,梦里恍然如在旁。
大人占之兆惟吉,惟熊惟罴男之祥。
今朝诞庆果如梦,始生三日逢重阳。
啼声已觉是英物,一门四子诚生光。
小鱼嬉戏已成队,雏雁飞腾终作行。
晓来搔首搜句喜,奋笔仓惶书弄麞。
端由乃祖积德厚,诗礼有传应异常。
新醅喜酦蒲萄绿,开樽共对篱花黄。
揿髯一笑共引满,拜贺箕裘宗派长。

简要说明

这首诗围绕诗人早年梦到宗家子弟出生,如今侄子在九月初七出生且三日逢重阳这一巧合展开。诗人认为此乃吉兆,夸赞侄子啼声英物,为家族增光,还联想到家族后辈如鱼雁成群,表达了对家族繁衍昌盛的欣喜,以及对祖先积德的感恩,最后与众人开怀饮酒庆贺。

逐句注释

  • “昔年曾梦宗家郎,受生所自言其详”:
    • 字词:“宗家郎”,指宗家的子弟;“受生所”,指出生的情况;“详”,详细。
    • 句意:早年曾经梦到宗家的一个男孩,他自己详细说了出生的情况。
  • “髼松有发重复顶,梦里恍然如在旁”:
    • 字词:“髼松”,形容头发蓬松;“恍然”,仿佛。
    • 句意:梦中那孩子头发蓬松覆盖着头顶,我仿佛就在他身旁。
  • “大人占之兆惟吉,惟熊惟罴男之祥”:
    • 字词:“占”,占卜;“惟熊惟罴”,出自《诗经·小雅·斯干》“吉梦维何?维熊维罴,男子之祥”,是生男孩的吉祥征兆。
    • 句意:长辈们占卜后说这是吉兆,梦到熊罴预示着会生男孩。
  • “今朝诞庆果如梦,始生三日逢重阳”:
    • 字词:“诞庆”,出生庆贺;“重阳”,农历九月初九。
    • 句意:如今侄子出生庆贺之事果然和梦一样,出生三天就赶上了重阳节。
  • “啼声已觉是英物,一门四子诚生光”:
    • 字词:“英物”,杰出的人物;“一门四子”,指家族中几个男孩;“生光”,增添光彩。
    • 句意:听侄子的啼哭声就觉得他是个杰出的人物,家族中有几个男孩真是为家族增添了光彩。
  • “小鱼嬉戏已成队,雏雁飞腾终作行”:
    • 字词:“小鱼嬉戏”“雏雁飞腾”,以小鱼、雏雁比喻家族中的后辈。
    • 句意:家族里的晚辈像小鱼嬉戏一样成群结队,像雏雁一样最终会翱翔成列。
  • “晓来搔首搜句喜,奋笔仓惶书弄麞”:
    • 字词:“搔首搜句”,挠着头思索诗句;“弄麞”,指代生男孩。
    • 句意:清晨起来,我兴奋地挠头思索诗句,匆忙地奋笔写下这首庆贺生男孩的诗。
  • “端由乃祖积德厚,诗礼有传应异常”:
    • 字词:“端由”,缘由;“乃祖”,祖先;“诗礼有传”,指家族有诗书礼仪的传承。
    • 句意:这都是因为祖先积累了深厚的德行,家族有诗书礼仪的传承,所以才有这样不同寻常的喜事。
  • “新醅喜酦蒲萄绿,开樽共对篱花黄”:
    • 字词:“新醅”,新酿的酒;“酦”,同“酦”,发酵;“篱花黄”,指篱笆边的菊花,重阳有赏菊习俗。
    • 句意:新酿的葡萄酒色泽翠绿令人欣喜,大家打开酒杯一起对着篱笆边黄色的菊花。
  • “揿髯一笑共引满,拜贺箕裘宗派长”:
    • 字词:“揿髯”,捋着胡须;“引满”,将酒喝干;“箕裘”,比喻祖先的事业;“宗派长”,家族的长辈。
    • 句意:大家捋着胡须笑着把酒喝干,一起拜贺家族长辈,希望家族事业能代代传承。

现代译文

早年我曾梦到宗家的男孩,
他自己详细诉说着出生情形。
梦中他头发蓬松覆在头顶,
我恍惚感觉就站在他身旁。
长辈占卜说这是吉祥之兆,
梦到熊罴预示着会生男孩。
如今侄子出生果真如梦境,
出生三天就赶上了重阳节。
听那啼哭声就知是杰出儿,
家族几个男孩为家门增光。
晚辈如小鱼嬉戏成群结队,
似雏雁最终会翱翔成队列。
清晨兴奋地思索写下此诗,
匆忙奋笔庆贺这男孩诞生。
这都是祖先积德才有此喜,
家族诗礼传承果然不寻常。
新酿的葡萄酒色泽真喜人,
大家举杯共赏篱笆边菊花。
捋着胡须欢笑把酒都喝干,
拜贺家族长辈事业永传承。

创作背景

此诗具体创作时间未明确提及,但从内容可知是在作者侄子出生后所作。作者早年梦到宗家子弟出生,如今侄子在九月初七出生,三天后恰逢重阳,这样的巧合让作者认为是祖先积德带来的吉兆,怀着对家族繁衍昌盛的喜悦之情创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的开头描述早年的梦境为虚写,后面侄子真实出生以及相关庆贺场景为实写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和真实感。
    • 比喻:“小鱼嬉戏已成队,雏雁飞腾终作行”,将家族中的晚辈比作小鱼和雏雁,形象地表现出家族后辈众多且充满活力,未来可期。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,如“啼声已觉是英物”“晓来搔首搜句喜”等语句,自然地流露出作者的喜悦之情。同时,运用了如“惟熊惟罴”“弄麞”等典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:通过对侄子出生、家族后辈成长以及众人庆贺场景的描写,营造出一种喜庆、祥和、充满希望的意境,表达了作者对家族繁荣昌盛的美好祝愿。

常见问题

《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》的作者和朝代是什么?

《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》的作者是阳伯高,页面按宋作品展示。

《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》主要写了什么?

这首诗围绕诗人早年梦到宗家子弟出生,如今侄子在九月初七出生且三日逢重阳这一巧合展开。诗人认为此乃吉兆,夸赞侄子啼声英物,为家族增光,还联想到家族后辈如鱼雁成群,表达了对家族繁衍昌盛的欣喜,以及对祖先积德的感恩,最后与众人开怀饮酒庆贺。

《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间未明确提及,但从内容可知是在作者侄子出生后所作。作者早年梦到宗家子弟出生,如今侄子在九月初七出生,三天后恰逢重阳,这样的巧合让作者认为是祖先积德带来的吉兆,怀着对家族繁衍昌盛的喜悦之情创作了这首诗。

《梦宗氏子来兄舍寄生九月初七果生侄子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的开头描述早年的梦境为虚写,后面侄子真实出生以及相关庆贺场景为实写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和真实感。 比喻 :“小鱼嬉戏已成队,雏雁飞腾终作行”,将家族中的晚辈比作小鱼和雏雁,形象地表现出家族后辈众多且充满活力,未来可期。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,如“啼声已觉是英物”“晓来搔首搜句喜”等语句,自然地流...