诗无敌

宴胡楚真禁所

唐 · 陈子昂

人生固有命,天道信无言。
青绳一相点,白璧遂成冤。
请室闲逾邃,幽庭春未暄。
寄谢韩安国,何惊狱吏尊。

简要说明

这首诗是陈子昂在狱中所作,主要表达了自己无辜入狱的冤屈之感。诗人感慨人生有命、天道无言,诉说自己遭人诬陷蒙冤,描绘了狱中环境的冷清,最后借韩安国的典故表达自己面对困境的豁达与对狱吏的不屑。

逐句注释

  • “人生固有命,天道信无言”:
    • 字词:“固”,本来;“信”,确实。
    • 句意:人生本来就有定数,上天确实是默默无言的。
  • “青绳一相点,白璧遂成冤”:
    • 字词:“青绳”,苍蝇,这里比喻进谗言的小人;“点”,玷污;“白璧”,洁白的玉,比喻清白的人。
    • 句意:小人进谗言稍加玷污,清白之人就遭受了冤屈。
  • “请室闲逾邃,幽庭春未暄”:
    • 字词:“请室”,汉代囚禁有罪官吏的牢狱;“逾”,更加;“邃”,深远;“幽庭”,幽静的庭院;“暄”,温暖。
    • 句意:囚禁犯人的牢狱寂静而幽深,幽静的庭院里春天也没有暖意。
  • “寄谢韩安国,何惊狱吏尊”:
    • 字词:“寄谢”,寄语;“韩安国”,西汉大臣,曾入狱遭狱吏侮辱,后被重新起用,狱吏向他谢罪,他并未计较;“狱吏尊”,指狱吏的傲慢无礼。
    • 句意:我要像韩安国一样,何必对狱吏的傲慢感到吃惊呢。

现代译文

人生本来就有注定的命运,
上天确实默默无言不发声。
小人进谗言稍加污蔑陷害,
清白之人就无端遭受冤情。
囚禁犯人的牢狱寂静幽深,
幽静庭院里春天也不温馨。
我要寄语韩安国那样旷达,
何必对狱吏的傲慢而吃惊。

创作背景

陈子昂是初唐时期的诗人,他关心国事,直言敢谏。此诗具体创作时间难以精准确定,但他一生曾两次入狱。第一次是因“逆党”株连而下狱,第二次可能是遭武三思指使的地方官迫害入狱。这首诗便是他在狱中抒发自己无辜被囚的冤屈和愤懑之情,展现了他在困境中的豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“青绳点璧”和“韩安国狱吏尊”两个典故。“青绳点璧”形象地说明了自己是被小人谗言所害而蒙冤;“韩安国狱吏尊”的典故则以韩安国自比,表明自己不会因狱吏的侮辱而惊恐,增强了诗歌的表现力和情感深度。
    • 借景抒情:“请室闲逾邃,幽庭春未暄”通过描绘狱中寂静幽深、没有暖意的环境,烘托出诗人内心的凄凉和冤屈,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直白地表达了自己的冤屈和心境,体现了陈子昂诗歌“骨气端翔,音情顿挫,光英朗练”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤而又豁达的意境。前四句抒发感慨和冤屈,营造出一种悲愤的氛围;中间两句描绘狱中环境,进一步强化了压抑之感;最后两句则以典故展现出豁达的心境,使整首诗的意境更为丰富和深沉。