庆侍郎 其三

· 赵孟僖

幸逢八秩庆生申,搦管濡毫洒翰新。
十字顶头添个丿,八千岁寿迈庄椿。

简要说明

这首诗是为侍郎八十大寿所作的贺诗,通过巧妙的文字游戏和引用典故,表达了对侍郎长寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “幸逢八秩庆生申”:
    • 字词:“八秩”,指八十岁,一秩为十年;“生申”,指生日,出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,后以“生申”称人诞生。
    • 句意:有幸赶上侍郎八十岁生日的庆典。
  • “搦管濡毫洒翰新”:
    • 字词:“搦管”,握笔;“濡毫”,蘸笔;“洒翰”,挥笔书写。
    • 句意:握着笔蘸上墨汁,写下崭新的贺词。
  • “十字顶头添个丿”:
    • 字词:此句是文字游戏,“十”字上面加一撇是“千”字。
    • 句意:玩一个文字的小技巧。
  • “八千岁寿迈庄椿”:
    • 字词:“八千岁”,极言长寿;“庄椿”,出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,后以“庄椿”比喻长寿。
    • 句意:祝愿侍郎的寿命超过传说中的大椿树,能有长久的寿命。

现代译文

有幸赶上您八十岁的生日庆典,
我握笔蘸墨写下这崭新的贺章。
“十”字上头添上一撇成“千”字,
祝愿您的寿命超过那八千岁的庄椿。

创作背景

这首诗是赵孟僖为侍郎庆祝八十岁生日而作。在古代,八十大寿是重要的寿辰,亲友往往会写诗祝贺,表达对寿星的美好祝愿。赵孟僖以这种独特的文字游戏和用典的方式来创作贺诗,既增添了趣味性,又表达了自己对侍郎的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 文字游戏:诗中“十字顶头添个丿”运用了文字游戏的手法,巧妙地将“十”变为“千”,与下句“八千岁”相呼应,增添了诗歌的趣味性和新奇感。
    • 用典:“生申”和“庄椿”两个典故的运用,使诗歌富有文化内涵。“生申”增添了祝寿的庄重感,“庄椿”则形象地表达了对侍郎长寿的祝愿。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以一种轻松诙谐的方式表达了祝寿的主题,符合贺诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、欢快的氛围,通过巧妙的构思和用典,传达出对侍郎真诚的祝福和美好的期许,让读者能感受到祝寿时的热闹与温馨。

常见问题

《庆侍郎 其三》的作者和朝代是什么?

《庆侍郎 其三》的作者是赵孟僖,页面按宋作品展示。

《庆侍郎 其三》主要写了什么?

这首诗是为侍郎八十大寿所作的贺诗,通过巧妙的文字游戏和引用典故,表达了对侍郎长寿的美好祝愿。

《庆侍郎 其三》的创作背景是什么?

这首诗是赵孟僖为侍郎庆祝八十岁生日而作。在古代,八十大寿是重要的寿辰,亲友往往会写诗祝贺,表达对寿星的美好祝愿。赵孟僖以这种独特的文字游戏和用典的方式来创作贺诗,既增添了趣味性,又表达了自己对侍郎的祝福。

《庆侍郎 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 文字游戏 :诗中“十字顶头添个丿”运用了文字游戏的手法,巧妙地将“十”变为“千”,与下句“八千岁”相呼应,增添了诗歌的趣味性和新奇感。 用典 :“生申”和“庄椿”两个典故的运用,使诗歌富有文化内涵。“生申”增添了祝寿的庄重感,“庄椿”则形象地表达了对侍郎长寿的祝愿。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以一种轻松诙谐的方式表达了祝寿的主题,符合...