春波渔市

· 陈铭

濒溪有居廛,两岸舟竞檥。
风含水汽腥,晓作渔人市。
鱼羹何处无,无钱买金鲤。

简要说明

此诗描绘了春波之下溪边渔市的热闹场景,展现了渔市的氛围和渔人生活的景象,同时流露出一种对无钱购买金鲤的感慨,反映出生活中的现实无奈。

逐句注释

  • “濒溪有居廛,两岸舟竞檥”:
    • 字词:“濒”,靠近;“居廛”,指市肆区域,这里可理解为街市;“檥”,通“舣”,船靠岸。
    • 句意:靠近溪流的地方有街市,两岸的船只竞相靠岸。
  • “风含水汽腥,晓作渔人市”:
    • 字词:“晓”,早晨。
    • 句意:风中带着水的腥味,早晨这里成了渔人们交易的市场。
  • “鱼羹何处无,无钱买金鲤”:
    • 字词:“金鲤”,金色的鲤鱼,通常被视为较珍贵的鱼。
    • 句意:哪里没有鱼羹呢,但没有钱去买金色的鲤鱼。

现代译文

靠近溪流之处有热闹街市,
两岸的船只都争着来靠岸。
风中弥漫着水的腥味,
清晨这里成了渔人的市场。
哪里会没有鱼羹啊,
可就是没钱去买金色的鲤鱼。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容来看,作者可能是在春日游览溪边渔市时有感而发。诗中呈现出的是一种普通的生活场景,或许也反映出作者当时生活中面临的一些经济上的小困境,或者只是借景抒情,表达对生活某种状态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘了溪边渔市的景象,如“濒溪有居廛,两岸舟竞檥”“风含水汽腥,晓作渔人市”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了渔市的画面。
    • 以小见大:通过“无钱买金鲤”这一具体细节,反映出生活中的现实问题和无奈,引发读者对于生活状况的思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,通俗易懂,符合描绘生活场景的特点。用词准确,如“腥”字生动地写出了风中水气的味道,“竞”字表现出船只靠岸时的热闹和急切。
  • 意境营造:诗中营造出一种带有生活气息的场景,溪边热闹的渔市、带着腥味的风,构成了一幅鲜活的画面。而最后一句“无钱买金鲤”又为这种生活场景增添了一丝淡淡的愁绪,使整首诗既有生活的烟火气,又有情感的深度。

常见问题

《春波渔市》的作者和朝代是什么?

《春波渔市》的作者是陈铭,页面按宋作品展示。

《春波渔市》主要写了什么?

此诗描绘了春波之下溪边渔市的热闹场景,展现了渔市的氛围和渔人生活的景象,同时流露出一种对无钱购买金鲤的感慨,反映出生活中的现实无奈。

《春波渔市》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容来看,作者可能是在春日游览溪边渔市时有感而发。诗中呈现出的是一种普通的生活场景,或许也反映出作者当时生活中面临的一些经济上的小困境,或者只是借景抒情,表达对生活某种状态的感慨。

《春波渔市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘了溪边渔市的景象,如“濒溪有居廛,两岸舟竞檥”“风含水汽腥,晓作渔人市”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了渔市的画面。 以小见大 :通过“无钱买金鲤”这一具体细节,反映出生活中的现实问题和无奈,引发读者对于生活状况的思考。 语言特色 :语言直白易懂,通俗易懂,符合描绘生活场景的特点。用词准确,如“腥”字生动...