昭君词

· 徐照

琵琶弹得是胡音,上马低蛾泪滴襟。
画匠枉教延寿死,相如作赋得黄金。

简要说明

这首诗围绕王昭君的故事展开,描绘了昭君上马弹奏胡音、伤心落泪的场景,借古讽今,通过将画师毛延寿的遭遇与司马相如作赋获赏进行对比,表达了诗人对世间不公现象的感慨与批判。

逐句注释

  • “琵琶弹得是胡音,上马低蛾泪滴襟”:
    • 字词:“胡音”,指匈奴的音乐;“低蛾”,蛾眉低垂,形容女子忧愁的样子。
    • 句意:昭君弹奏着带有匈奴风格的琵琶曲,上马时蛾眉低垂,泪水滴落在衣襟上。
  • “画匠枉教延寿死,相如作赋得黄金”:
    • 字词:“画匠”,指毛延寿;“枉教”,白白地让;“相如”,指司马相如,他曾作《长门赋》得到汉武帝赏赐的黄金。
    • 句意:白白地让画师毛延寿被处死,而司马相如作赋却能得到黄金赏赐。

现代译文

昭君弹奏着充满异域风情的胡音琵琶曲,
上马时愁眉低垂,泪水浸湿了衣襟。
白白地让画师毛延寿含冤而死,
司马相如作赋却能换来黄金赏赐。

创作背景

徐照生活在南宋时期,当时社会政治腐败,官场黑暗,人才的价值得不到合理的评判和体现。王昭君的故事在历史上广为流传,诗人借昭君之事,以古喻今,抒发自己对现实中是非不分、贤愚不辨现象的不满。虽然具体创作时间难以确定,但从诗歌的主题和情感可以看出是诗人有感于社会现实而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借助王昭君的故事,影射南宋社会的不合理现象。毛延寿被处死却未能改变昭君的命运,司马相如作赋获赏,通过这两个典故的对比,讽刺了当时社会上贤才不被重视、小人却能得利的现实。
    • 对比:将毛延寿的悲惨结局与司马相如的幸运进行鲜明对比,突出了世间的不公,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,用简洁的文字讲述故事、表达情感,使读者能够清晰地感受到诗人的愤慨之情。
  • 意境营造:诗歌前两句描绘了昭君伤心离乡的画面,营造出一种哀怨、凄凉的氛围,为后两句的感慨做铺垫。整首诗情景交融,以昭君的遭遇为切入点,将诗人对社会现实的批判融入其中,使诗歌具有深刻的思想内涵。