赠不食姑

· 徐照

衣以青为色,谓如天骨青。
近年全不食,饮水自通灵。
心信生狂语,清羸改俗形。
半空仙乐奏,曾向静中听。

简要说明

这首诗是徐照赠给“不食姑”的,描述了不食姑的外在形象、生活习性,展现其不食人间烟火、超凡脱俗的状态,同时也提及她的精神状态和奇异听闻,表达了对不食姑超凡形象的一种呈现。

逐句注释

  • “衣以青为色,谓如天骨青”:
    • 字词:“天骨”,超凡的气质、风骨。
    • 句意:她穿着青色的衣服,人们说就如同她超凡的风骨一般清逸。
  • “近年全不食,饮水自通灵”:
    • 字词:“通灵”,与神灵相通,有灵异之感。
    • 句意:近年来她完全不进食,只靠饮水便自然能与神灵相通。
  • “心信生狂语,清羸改俗形”:
    • 字词:“心信”,内心的信仰;“清羸”,清瘦;“俗形”,普通人的外形。
    • 句意:因为内心有坚定的信仰而生出一些看似狂放的话语,清瘦的模样改变了普通人的外形。
  • “半空仙乐奏,曾向静中听”:
    • 字词:“仙乐”,神仙的音乐。
    • 句意:她曾经在安静的时候听到半空中有神仙的音乐奏响。

现代译文

她身着一袭青色衣衫,
人们说这与她超凡风骨相称。
近年来她完全不再进食,
只靠饮水便有灵异之感。
内心的信仰让她言语狂放,
清瘦模样已不同于常人。
她曾在静谧之时,
听到半空中奏响神仙的音乐。

创作背景

徐照生活在南宋时期,当时社会文化多元,一些人追求超凡脱俗的生活方式和精神境界。“不食姑”可能是当时一位具有特殊修行方式或信仰的女性,徐照与她相识并对她的行为和状态感到好奇与关注,从而创作了这首诗来记录她的特别之处。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出不食姑的形象和生活状态,如“衣以青为色”“近年全不食”等,没有过多的修饰,却生动地展现出人物特点。
    • 侧面烘托:通过描述不食姑听到半空仙乐奏,从侧面烘托出她的超凡脱俗和神秘色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的话语展现出不食姑的独特之处,没有刻意追求华丽的辞藻,却能让读者感受到不食姑的奇异形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种神秘、超凡的意境。不食姑不食人间烟火、听到仙乐等情节,给人一种远离尘世、与神灵相近的感觉,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的世界中。