这首诗描绘了诗人在客居时听到水流声的情景,展现了深夜中水流声响带来的震撼,表达了诗人客居在外时孤寂又对这意外声响感到新奇的复杂心境。
闻水
灯光难照客怀开,忽听寒声响似雷。
天气无风树无叶,道州半夜水流来。
天气无风树无叶,道州半夜水流来。
简要说明
逐句注释
- “灯光难照客怀开”:
- 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“开”,舒畅。
- 句意:灯光难以驱散我客居他乡的愁闷,让我的心情变得舒畅。
- “忽听寒声响似雷”:
- 字词:“寒声”,指水流声,给人寒冷的感觉;“似雷”,形容声音响亮。
- 句意:忽然听到寒冷的声音像雷声一样响亮。
- “天气无风树无叶”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:当时天气没有风,树上也没有叶子。
- “道州半夜水流来”:
- 字词:“道州”,地名;“半夜”,深夜。
- 句意:原来是道州的水在半夜流淌过来发出的声音。
现代译文
灯光无法照亮我客居的愁怀,
忽然听到寒冷的声响似雷鸣。
天气没有风,树上也没叶子,
原来是道州的水在半夜流来。
创作背景
徐照是南宋诗人,一生未仕,常游历各地。这首诗可能是他在道州客居时所作。在深夜孤寂的环境中,他被突然传来的水流声所触动,从而写下此诗,抒发自己客居的复杂心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:开篇“灯光难照客怀开”营造出一种压抑、孤寂的氛围,为下文听到水流声做铺垫。而“忽听寒声响似雷”则突然转折,以响亮的水流声打破之前的沉闷,给人带来强烈的听觉冲击。
- 环境烘托:“天气无风树无叶”描绘出一种寂静的环境,在这种安静的氛围中,水流声显得更加突出和响亮,进一步衬托出水流声的震撼。
- 语言特色:语言直白简洁,用朴素的文字描绘出深夜客居的场景和水流声带来的感受,如“灯光”“寒声”“水流来”等表述,通俗易懂却生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷又带有几分神秘的意境。深夜客居,灯光昏暗,本就让人感到孤独,而突然响起的水流声在寂静的环境中更增添了几分神秘色彩,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。