诗无敌

蓟丘览古赠卢居士藏用七首 田光先生

隋唐五代 · 陈子昂

自古皆有死,徇义良独稀。
奈何燕太子,尚使田生疑。
伏剑诚已矣,感我涕沾衣。

简要说明

此诗是陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》中的一首,以战国时期田光先生的故事为题材,赞颂了田光先生为义而死的高尚品格,同时对燕太子丹使田光产生疑虑的行为表示遗憾,抒发了诗人对侠义精神的崇敬与感慨。

逐句注释

  • “自古皆有死,徇义良独稀”:
    • 字词:“徇义”,即“徇义”,为正义而献身;“良”,确实;“稀”,稀少。
    • 句意:自古以来人都有一死,但能为正义而献身的人实在太少了。
  • “奈何燕太子,尚使田生疑”:
    • 字词:“奈何”,无奈;“田生”,指田光先生。
    • 句意:无奈燕太子丹,还让田光先生心生疑虑。
  • “伏剑诚已矣,感我涕沾衣”:
    • 字词:“伏剑”,自刎;“诚”,确实;“已矣”,完了。
    • 句意:田光先生自刎而死,实在令人感慨,我不禁泪湿衣衫。

现代译文

自古以来人都难免一死,
但能为正义献身的人实在稀少。
无奈那燕太子丹,
竟让田光先生心生疑虑。
田光先生自刎而死,一切都已结束,
这让我感动得泪水沾湿了衣裳。

创作背景

陈子昂生活在初唐时期,他胸怀大志,渴望在政治上有所作为。然而仕途坎坷,抱负难以实现。他随武攸宜东征契丹时,因进谏触怒武攸宜,被贬为军曹。在蓟北时,他登上蓟丘,凭吊古迹,感慨历史上那些忠义之士的命运,于是写下了《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》。这首《田光先生》便是其中之一,借田光的故事抒发自己的怀才不遇和对侠义精神的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了田光的典故,通过讲述田光为守义而自刎的故事,表达了诗人对侠义精神的赞美和对正义的追求。
    • 抒情:直接抒情与间接抒情相结合。“伏剑诚已矣,感我涕沾衣”直接抒发了诗人对田光先生的感慨与敬意;而对燕太子丹行为的叙述,则间接表达了诗人对田光遭遇的惋惜。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。以简洁的文字叙述历史故事,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过对田光事迹的回顾,营造出一种悲壮、慷慨的意境。让读者感受到田光先生为义而死的崇高气节,以及诗人对侠义精神的向往和对现实的感慨。