赠潘德久

· 徐照

住近容成洞,归来发未霜。
出骑随驾马,晴晒入朝裳。
收帖重开画,煎茶即当觞。
诗书难得力,戎力重清漳。

简要说明

这首诗是徐照赠给潘德久的,诗中描绘了潘德久的生活状态,包括居住环境、为官经历等,还提及他的日常雅事,最后感慨诗书难以助力,而在清漳之地武力更为重要,表达了对潘德久所处境遇的一种感慨。

逐句注释

  • “住近容成洞,归来发未霜”:
    • 字词:“容成洞”,可能是一个特定的地名;“发未霜”,头发还没有变白,指年纪尚轻。
    • 句意:潘德久居住的地方靠近容成洞,归来时头发还未变白。
  • “出骑随驾马,晴晒入朝裳”:
    • 字词:“随驾马”,跟随皇帝车驾的马,表明其为官的身份;“入朝裳”,上朝时穿的官服。
    • 句意:外出时骑着跟随皇帝车驾的马,晴天的时候晾晒上朝穿的官服。
  • “收帖重开画,煎茶即当觞”:
    • 字词:“收帖”,收藏的字帖;“重开画”,重新打开画卷;“觞”,酒杯,这里代指饮酒。
    • 句意:收藏字帖,重新打开画卷欣赏,煎茶来代替饮酒。
  • “诗书难得力,戎力重清漳”:
    • 字词:“诗书”,泛指文化知识;“戎力”,武力;“清漳”,可能是一个地名。
    • 句意:依靠诗书难以取得成效,在清漳这个地方武力更为重要。

现代译文

你居住的地方靠近容成洞,归来时头发还未染上白霜。
外出骑着跟随皇帝车驾的马,晴天把上朝的官服拿出来晾晒。
收起字帖又重新打开画卷欣赏,煎茶就当作饮酒来消遣。
依靠诗书难以有所助力,在清漳之地武力才更受重视。

创作背景

徐照生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,社会局势较为复杂。潘德久是徐照的友人,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是在南宋军事局势紧张,文化与武力地位失衡的背景下创作的,反映了当时的社会现实以及诗人对友人境遇的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“住近容成洞,归来发未霜”“出骑随驾马,晴晒入朝裳”等句,用简洁的语言勾勒出潘德久的居住环境、为官生活等形象,不加过多渲染,使人物形象鲜明。
    • 对比手法:“诗书难得力,戎力重清漳”将诗书和戎力进行对比,突出了在当时特定环境下武力的重要性,反映出社会现实的矛盾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,以平实的语言叙述友人的生活和社会现象,却能表达出深刻的情感和思考。
  • 意境营造:通过对潘德久生活场景的描写,营造出一种宁静而略带无奈的意境。前几句展现出潘德久闲适的生活,而后两句则揭示出社会现实的残酷,使读者能感受到诗人对友人的关切以及对社会现状的感慨。