这首诗是徐照赠给刘明远的,主题是对刘明远厌弃世俗、远离尘嚣生活态度的赞赏。诗中描绘了刘明远不与世俗同流合污的形象,表达了诗人对他生活方式的认可,最后还流露出对刘明远所谓能炼丹的本领的自愧不如之情。
赠刘明远
一生嫌世俗,不向市中居。
既是未攀桂,却堪同钓鱼。
疾除禅老药,诗答野人书。
又说成丹鼎,吾生愧不如。
既是未攀桂,却堪同钓鱼。
疾除禅老药,诗答野人书。
又说成丹鼎,吾生愧不如。
简要说明
逐句注释
- “一生嫌世俗,不向市中居”:
- 字词:“嫌”,厌恶;“市”,城市、集市。
- 句意:刘明远一生都厌恶世俗,不在城市中居住。
- “既是未攀桂,却堪同钓鱼”:
- 字词:“攀桂”,比喻科举登第;“堪”,可以、能够。
- 句意:既然没有通过科举取得功名,倒也适合去钓鱼,过闲适的生活。
- “疾除禅老药,诗答野人书”:
- 字词:“禅老”,指年长的僧人;“野人”,指山野之人。
- 句意:用僧人给的药治好疾病,用诗歌回复山野之人的书信。
- “又说成丹鼎,吾生愧不如”:
- 字词:“成丹鼎”,指炼丹成功;“愧”,惭愧。
- 句意:又听说你炼丹成功了,我这一生真是惭愧比不上你。
现代译文
你一生都厌恶世俗,
不愿在城市里居住。
既然没能科举登第,
倒适合去悠然钓鱼。
用僧人给的药除病痛,
以诗歌回复山野来信。
又听说你炼丹已成功,
我一生惭愧不如于你。
创作背景
徐照生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在着一定的腐朽现象。徐照本人是“永嘉四灵”之一,主张清新自然的诗风,追求一种闲适自在、不随波逐流的生活。这首诗可能是他与刘明远交往过程中,看到刘明远厌弃世俗、超脱名利的生活方式,有感而发所作,具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“一生嫌世俗,不向市中居”将刘明远与追逐世俗之人进行对比,突出刘明远厌弃世俗的形象。通过“攀桂”(科举登第)与“钓鱼”(闲适生活)的对比,进一步衬托出刘明远不慕名利的生活态度。
- 白描手法:如“疾除禅老药,诗答野人书”,以简洁的语言白描出刘明远生活中的两个场景,生动地展现出他的生活状态和生活情趣。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地表达出诗人对刘明远的赞赏之情。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对刘明远生活方式的描写到最后表达自己的自愧不如,层层递进地展现了诗人对刘明远的欣赏和敬佩,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。