· 胡绾

楚王台榭荆榛里,屈指江山俎豆中。

简要说明

这两句诗以感慨的笔触描绘了历史变迁,将曾经辉煌的楚王台榭如今淹没在荆榛之中的衰败之景展现出来,又从对江山的回顾联想到在祭祀等活动中的“俎豆”,表达了对历史兴亡、人事更迭的深沉思考。

逐句注释

  • “楚王台榭荆榛里”:
    • 字词:“楚王台榭”,指楚国君主所建的亭台楼阁,是楚国昔日辉煌的象征;“荆榛”,泛指丛生的灌木,代表荒凉衰败的景象。
    • 句意:曾经楚国君主的亭台楼阁如今都埋没在丛生的灌木之中。
  • “屈指江山俎豆中”:
    • 字词:“屈指”,这里有回顾、历数之意;“江山”,代表国家、土地;“俎豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,引申为祭祀、崇奉。
    • 句意:回顾这江山的历史,都在祭祀等活动中被铭记。

现代译文

曾经楚王的亭台楼阁,如今已埋没在荒凉的荆榛之中;
回顾这江山的历史变迁,都在祭祀的礼器中被铭记。

创作背景

胡绾具体生活朝代等信息不详。从这两句诗来看,可能是作者在游览古迹,看到楚国曾经的建筑如今荒芜破败的景象后有感而发。当时或许作者处于一个历史变革、朝代更迭频繁的时期,引发了他对历史兴亡的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“楚王台榭”昔日的辉煌与如今“荆榛里”的衰败形成鲜明对比,强烈地突出了历史变迁的无情,让人更能感受到岁月的沧桑。
    • 虚实结合:“楚王台榭荆榛里”是眼前实景的描写,而“屈指江山俎豆中”则是作者对历史的回顾与想象,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“荆榛”“俎豆”等词用得精准形象,以少胜多,传达出丰富的历史内涵和深沉的情感。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、悲凉的意境,让人仿佛能看到曾经繁华的楚国如今只剩一片荒芜,感受到历史的车轮滚滚向前,一切辉煌都可能消逝的无奈与感慨。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是胡绾,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗以感慨的笔触描绘了历史变迁,将曾经辉煌的楚王台榭如今淹没在荆榛之中的衰败之景展现出来,又从对江山的回顾联想到在祭祀等活动中的“俎豆”,表达了对历史兴亡、人事更迭的深沉思考。

《句》的创作背景是什么?

胡绾具体生活朝代等信息不详。从这两句诗来看,可能是作者在游览古迹,看到楚国曾经的建筑如今荒芜破败的景象后有感而发。当时或许作者处于一个历史变革、朝代更迭频繁的时期,引发了他对历史兴亡的思考。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“楚王台榭”昔日的辉煌与如今“荆榛里”的衰败形成鲜明对比,强烈地突出了历史变迁的无情,让人更能感受到岁月的沧桑。 虚实结合 :“楚王台榭荆榛里”是眼前实景的描写,而“屈指江山俎豆中”则是作者对历史的回顾与想象,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“荆榛”“俎豆”等词用得精准形象,以少胜多,传达出丰富的历史内涵...