春日

· 陆翚

莺归树顶繁声转,雁去天边细影斜。
雨拂青青行处草,烟含灼灼望中花。

简要说明

这首诗描绘了春日里的自然景象,通过描写莺、雁、草、花等景物,展现了春天生机勃勃、色彩斑斓的特点,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “莺归树顶繁声转”:
    • 字词:“莺”,黄莺;“繁声”,指黄莺发出的众多清脆的叫声;“转”,婉转。
    • 句意:黄莺飞回树顶,发出婉转繁多的鸣叫声。
  • “雁去天边细影斜”:
    • 字词:“雁”,大雁;“细影”,指大雁飞行时在天空留下的细长身影;“斜”,这里指大雁飞行的斜向姿态。
    • 句意:大雁向天边飞去,细长的身影渐渐倾斜。
  • “雨拂青青行处草”:
    • 字词:“拂”,轻轻掠过;“青青”,形容草的颜色翠绿;“行处”,所经过的地方。
    • 句意:细雨轻轻掠过行走之处翠绿的青草。
  • “烟含灼灼望中花”:
    • 字词:“烟”,这里指春天的雾气;“灼灼”,形容花鲜艳的样子;“望中”,眼中看到的。
    • 句意:雾气笼罩着眼中看到的鲜艳花朵。

现代译文

黄莺飞回树顶,婉转的叫声此起彼伏,
大雁飞向天边,细长的身影渐渐倾斜。
细雨轻轻拂过我走过的翠绿青草,
雾气缭绕着我眼中明艳的花朵。

创作背景

陆翚生活的时代背景相关资料较少。但从这首诗可以推测,诗人在春日出行游玩时,被眼前的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗。春天万物复苏、景色宜人,诗人将自己所见的莺、雁、草、花等景象用诗歌记录下来,以表达对春日的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“莺归树顶繁声转”从听觉角度描绘了黄莺的鸣叫声,“雁去天边细影斜”从视觉角度描写了大雁的身影,视听结合,让读者能全方位感受到春日的生机。
    • 动静结合:“莺归”“雁去”是动态描写,展现了鸟类的活动;“青青行处草”“灼灼望中花”是静态描写,描绘了青草和花朵的状态。动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。“繁声转”“细影斜”生动地刻画了莺声和雁影的特点;“青青”“灼灼”分别用叠词形容草的翠绿和花的鲜艳,增强了诗歌的色彩感和韵律美。
  • 意境营造:通过对春日里多种景物的描写,营造出了一幅优美、和谐的春日画卷。诗中展现出的莺歌雁舞、草绿花艳的景象,充满了生机与活力,让读者感受到了春天的美好和诗人愉悦的心境。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是陆翚,页面按唐作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的自然景象,通过描写莺、雁、草、花等景物,展现了春天生机勃勃、色彩斑斓的特点,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

《春日》的创作背景是什么?

陆翚生活的时代背景相关资料较少。但从这首诗可以推测,诗人在春日出行游玩时,被眼前的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗。春天万物复苏、景色宜人,诗人将自己所见的莺、雁、草、花等景象用诗歌记录下来,以表达对春日的赞美之情。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“莺归树顶繁声转”从听觉角度描绘了黄莺的鸣叫声,“雁去天边细影斜”从视觉角度描写了大雁的身影,视听结合,让读者能全方位感受到春日的生机。 动静结合 :“莺归”“雁去”是动态描写,展现了鸟类的活动;“青青行处草”“灼灼望中花”是静态描写,描绘了青草和花朵的状态。动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。“繁声...