这首诗以世人求神丹的虚妄开篇,通过“骑羊子”的典故,表达了对世事变化无常、美好难以长久的感慨。同时,诗人抒发了自己沉沦于世的痛苦与忧愁,最后流露出对隐居生活的眷念与无奈。
感遇诗三十八首 三十三
金鼎合神丹,世人将见欺。
飞飞骑羊子,胡乃在峨眉。
变化固幽类,芳菲能几时。
疲疴苦沦世,忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐,白云空涕洟。
飞飞骑羊子,胡乃在峨眉。
变化固幽类,芳菲能几时。
疲疴苦沦世,忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐,白云空涕洟。
简要说明
逐句注释
- “金鼎合神丹,世人将见欺”:
- 字词:“金鼎”,古代炼丹的器具;“合”,炼制;“见欺”,被欺骗。
- 句意:人们用金鼎炼制神丹,世人将会被这种行为欺骗。
- “飞飞骑羊子,胡乃在峨眉”:
- 字词:“骑羊子”,传说中的仙人葛由,他常骑羊,能刻木羊售卖,一旦木羊变成活羊,就骑羊入山成仙;“胡乃”,为什么。
- 句意:那传说中飞翔的骑羊子仙人,为什么会在峨眉山上呢。
- “变化固幽类,芳菲能几时”:
- 字词:“变化”,指事物的变化;“幽类”,神秘莫测的事物;“芳菲”,花草的芳香,这里借指美好的事物。
- 句意:事物的变化本来就神秘莫测,美好的事物又能存在多长时间呢。
- “疲疴苦沦世,忧痗日侵淄”:
- 字词:“疲疴”,疾病缠身;“沦世”,沉沦于世俗;“忧痗”,忧愁痛苦;“侵淄”,逐渐侵蚀。
- 句意:我因疾病痛苦地沉沦于世俗之中,忧愁痛苦的情绪一天天侵蚀着我。
- “眷然顾幽褐,白云空涕洟”:
- 字词:“眷然”,眷恋的样子;“幽褐”,隐居者所穿的粗布衣服,代指隐居生活;“涕洟”,眼泪鼻涕。
- 句意:我眷恋地回首向往隐居生活,却只能对着白云白白地流泪。
现代译文
人们用金鼎炼制神丹,
世人将会被这种虚妄欺骗。
那传说中飞翔的骑羊子仙人,
为何会在峨眉山上出现。
事物变化本就神秘难测,
美好时光又能留存几天。
我被疾病折磨沉沦尘世,
忧愁痛苦每日把我纠缠。
我眷恋地回首隐居生活,
对着白云空自泪流满面。
创作背景
陈子昂生活在初唐时期,他胸怀大志,渴望在政治上有所作为。然而,他仕途坎坷,多次直言进谏却不被采纳,还遭受了不少挫折。这首诗可能创作于他在政治上失意,身体又患病的时期。此时他对现实感到失望,对人生的无常有了深刻的体会,从而借诗抒发内心的痛苦与对隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“骑羊子”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,以仙人的难以寻觅暗示求仙炼丹的虚妄,含蓄地表达了诗人对世人追求虚幻之事的批判。
- 借景抒情:“白云”这一意象,象征着高洁、自由、隐逸。诗人对着白云流泪,将自己对隐居生活的向往与现实中无法实现的无奈之情融入其中,借景抒发内心的痛苦。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人内心的痛苦、无奈、向往等复杂情感真实地展现出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、无奈的意境。从对世人求神丹的批判,到对自身沉沦于世的痛苦描述,再到对隐居生活的向往却无法实现,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人内心的挣扎与悲哀。