诗无敌

隋唐五代 · 德宗皇帝

玉殿笙歌宜此夜,更看明月照高楼。

简要说明

此句描绘了在玉殿之中笙歌悠扬的热闹场景,点明这是一个适宜享受笙歌之乐的夜晚,同时又将视角转向明月映照高楼的景象,营造出一种既热闹又静谧的氛围,传达出一种对美好夜景的欣赏之情。

逐句注释

  • “玉殿笙歌宜此夜”:
    • 字词:“玉殿”,华丽的宫殿,象征着高贵、庄严;“笙歌”,泛指奏乐唱歌,“笙”是一种乐器。“宜”,适宜、适合。
    • 句意:在华丽的宫殿中演奏着音乐、唱着歌,这样的情景正适合在这个夜晚出现。
  • “更看明月照高楼”:
    • 字词:“更”,进一步、再;“看”,观赏;“明月”,明亮的月亮;“照”,映照。
    • 句意:再去观赏明亮的月亮映照在高楼上的景象。

现代译文

在华丽的宫殿里,笙歌悠扬,这样的场景正适合今晚。
再去看看那明亮的月亮,正静静地映照在高楼上。

创作背景

唐德宗李适在位期间,唐朝社会局势较为复杂,前期试图改革,但后期面临诸多困境。关于此句具体的创作背景,确切资料较少。推测可能是在某个特定的节日、庆典或闲暇的夜晚,德宗皇帝身处宫殿,享受着宫廷中的笙歌之娱,同时看到明月映照高楼的美景,有感而发写下此句,以表达当下愉悦的心境和对眼前景象的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“玉殿笙歌”描绘了宫殿中热闹、动态的音乐歌舞场景,而“明月照高楼”则展现出一幅宁静、静态的画面。动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感,既表现出宫廷生活的繁华热闹,又营造出一种静谧悠远的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“玉殿”凸显了宫殿的华丽,“笙歌”生动地表现出音乐歌舞的热闹,“明月”给人以皎洁、宁静之感,“高楼”增添了画面的立体感。短短两句,便勾勒出一幅生动的宫廷夜景图。
  • 意境营造:通过对宫殿笙歌和明月高楼的描写,营造出一种奢华与宁静相融合的独特意境。既展现了皇家宫廷的富贵气象,又透露出一种超脱尘世的清幽之美,让读者仿佛身临其境,感受到那个夜晚的美好与宁静。