这首诗表达了诗人在索居生活中的孤独寂寞,感慨时光流逝、亲友离散,抒发了对亲友的思念之情,同时对世间那些骄纵的豪贵子弟进行了一定的批判,反映出诗人内心的复杂情感。
感遇诗三十八首 三十二
索居犹几日,炎夏忽然衰。
阳彩皆阴翳,亲友尽暌违。
登山望不见,涕泣久涟洏。
宿梦感颜色,若与白云期。
马上骄豪子,驱逐正蚩蚩。
阳彩皆阴翳,亲友尽暌违。
登山望不见,涕泣久涟洏。
宿梦感颜色,若与白云期。
马上骄豪子,驱逐正蚩蚩。
简要说明
逐句注释
- “索居犹几日,炎夏忽然衰”:
- 字词:“索居”,孤独地居住;“衰”,消退。
- 句意:孤独居住没几天,炎热的夏天忽然就过去了。
- “阳彩皆阴翳,亲友尽暌违”:
- 字词:“阳彩”,阳光;“阴翳”,遮蔽;“暌违”,分离。
- 句意:阳光都被遮蔽,亲友们也都各自分离。
- “登山望不见,涕泣久涟洏”:
- 字词:“涟洏”,泪流不断的样子。
- 句意:登上山却望不见亲友,长久地哭泣,泪水涟涟。
- “宿梦感颜色,若与白云期”:
- 字词:“宿梦”,昨夜之梦;“颜色”,容貌;“期”,约会。
- 句意:昨夜梦中见到了亲友的容颜,好像和白云有了约定。
- “马上骄豪子,驱逐正蚩蚩”:
- 字词:“骄豪子”,骄纵的豪贵子弟;“蚩蚩”,纷扰的样子。
- 句意:马上那些骄纵的豪贵子弟,正在追逐玩乐,十分纷扰。
现代译文
孤独居住才没几天,
炎热的夏天突然就消逝不见。
阳光都被乌云遮蔽,
亲友们也都各奔东西离散。
登上高山却望不见他们的身影,
泪水不停地流淌浸湿衣衫。
昨夜梦中见到了他们的容颜,
仿佛与白云有了美好的约见。
马上那些骄纵的豪贵子弟,
正追逐玩乐一片纷扰混乱。
创作背景
陈子昂生活在初唐时期,他具有远大的政治抱负,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确,大致是他在经历了一段时间的孤独生活,可能是被贬官外放或者亲友离散之后所作。在这种情境下,诗人内心充满了孤独、思念与对社会现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“阳彩皆阴翳”通过描写阳光被遮蔽的景象,烘托出诗人内心的压抑和苦闷,借自然之景抒发自己的情感。
- 虚实结合:前六句实写诗人索居、炎夏消逝、亲友离散以及登山不见的情景,后四句中“宿梦感颜色”是虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达出诗人对亲友的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“涕泣久涟洏”直白地写出了诗人的悲伤哭泣,使情感表达更加真挚动人。
- 意境营造:诗中营造出一种孤独、凄凉的意境,从炎夏消逝、阳光遮蔽到亲友离散、登山不见,再到梦中相见,最后描绘豪贵子弟的玩乐,展现出诗人内心的孤独、寂寞和对社会现实的不满,让读者感受到诗人复杂的情感世界。