西江月 一

· 吕岩

着意黄庭岁久,留心金碧年深。
为忧白发鬓相侵,仙诀朝朝讨论。
秘要俱皆览过,神仙奥旨重吟。
至人亲指水中金,不负平生志性。

简要说明

这首词主要讲述了词人多年来专注于研习道教经典,担忧白发渐生而每日探讨仙诀。在览遍秘要、重吟神仙奥旨后,得到至人亲手指点水中金的机缘,表达了其不负平生追求仙道之志的感慨。

逐句注释

  • “着意黄庭岁久,留心金碧年深”:
    • 字词:“黄庭”,指《黄庭经》,道教养生修仙的经典著作;“金碧”,一般指《金碧经》,也是道教炼丹修仙方面的典籍。
    • 句意:用心研读《黄庭经》已经很多年了,关注《金碧经》也有很长时间了。
  • “为忧白发鬓相侵,仙诀朝朝讨论”:
    • 字词:“侵”,侵犯,这里指白发爬上鬓角;“朝朝”,天天。
    • 句意:因为担忧白发渐渐爬上鬓角,所以每天都在探讨修仙的秘诀。
  • “秘要俱皆览过,神仙奥旨重吟”:
    • 字词:“秘要”,指修仙的秘诀要法;“奥旨”,深奥的旨意。
    • 句意:修仙的秘诀要法都已经阅览过了,神仙之道的深奥旨意也反复吟诵品味。
  • “至人亲指水中金,不负平生志性”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人,这里可理解为得道高人;“水中金”,在道教修炼术语中,有特定的含义,通常代表一种内在的、可以修炼成丹的精华物质;“志性”,志向性情。
    • 句意:得到了得道高人亲自指点水中金的奥秘,没有辜负自己一生追求仙道的志向。

现代译文

多年来我一直专心研习《黄庭经》,长久关注《金碧经》。
因为担心白发悄然爬上鬓角,所以每天都在探讨修仙的秘诀。
修仙的秘诀要法我都已阅览,神仙之道的深奥旨意也反复吟诵。
如今得到了得道高人亲自指点水中金的奥秘,
总算没有辜负我一生追求仙道的志向。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道士,道教全真道尊为北五祖之一。在当时的社会环境下,道教十分盛行,很多人追求长生不老、修仙得道。吕洞宾一生致力于道教修行和传道,这首词可能是他在多年修行过程中,在获得高人指点后有感而发所作。具体创作时间难以精确考证,但应是其修行生涯中的某个阶段,体现了他对修仙追求的执着与获得关键指引后的欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:全词直接表达了词人多年来对修仙经典的研习、对白发的忧虑以及对获得仙诀的渴望,最后直接抒发得到高人指点后不负平生志向的感慨,情感表达直白而强烈。
    • 层层递进:词从多年专注经典,到担忧白发而探讨仙诀,再到览遍秘要、重吟奥旨,最后引出得到至人指点,层次清晰,逐步展现了词人修行的过程和心境的变化。
  • 语言特色:语言较为通俗直白,使用了如“岁久”“年深”“朝朝”等较为口语化的表述,使整首词易于理解,符合道教传播教义、劝人修行的特点。
  • 意境营造:营造了一种专注修行、追求仙道的氛围。通过对自身多年研习经典、探讨仙诀的描述,让读者感受到词人一心向道、持之以恒的精神境界,以及在修行之路上获得关键助力后的满足与坚定。