南歌子 三

· 张泌

锦荐红㶉𫛶,罗衣绣凤皇。
绮疏飘雪北风狂,帘幕尽垂无事,郁金香。

简要说明

这首词描绘了一位身着华服的女子在冬日室内的情景。通过对室内装饰、女子服饰以及环境的描写,营造出一种闲适、静谧的氛围,展现出女子的生活状态,可能蕴含着其孤独寂寞的心境。

逐句注释

  • “锦荐红㶉𫛶,罗衣绣凤皇”:
    • 字词:“锦荐”,织锦的垫子;“㶉𫛶(xī chì)”,一种水鸟,形状像鸳鸯而稍大;“罗衣”,丝绸衣服。
    • 句意:织锦垫子上绣着红色的㶉𫛶,女子穿着绣有凤凰图案的丝绸衣服。
  • “绮疏飘雪北风狂”:
    • 字词:“绮疏(qǐ shū)”,雕刻成空心花纹的窗户;“飘雪”,飘着雪花。
    • 句意:雕花的窗户外面雪花飘飞,北风猛烈地吹着。
  • “帘幕尽垂无事,郁金香”:
    • 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“郁金香”,这里指用郁金香香熏染过的衣物或室内散发的香气。
    • 句意:帘子和帷幕都垂落下来,女子无所事事,室内弥漫着郁金香的香气。

现代译文

织锦垫子上绣着红㶉𫛶,
她身着绣有凤凰的丝绸衣。
雕花窗外雪花纷飞,北风呼啸,
帘子帷幕全都垂落,她闲来无事,
室内弥漫着郁金香的香气。

创作背景

张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,但词这种文学形式却在南方地区得到了一定的发展。这首词具体创作时间不详,可能是张泌描绘贵族女子生活场景的作品。在当时的社会环境下,贵族女子多养尊处优,生活较为闲适,此词便是对这种生活状态的一种呈现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 内外结合:词的前两句描写室内女子的服饰和室内的锦垫,是内景描写;第三句“绮疏飘雪北风狂”则转向室外,描绘了窗外风雪交加的景象,内外结合,形成鲜明对比,衬托出室内的温暖与宁静。
    • 以景衬情:通过描写室内的奢华装饰和室外的恶劣天气,烘托出女子无所事事、孤独寂寞的心境。
  • 语言特色:语言华丽精美,如“锦荐”“罗衣”“凤皇”“郁金香”等词语,展现出富贵华丽的风格,符合贵族女子的生活场景。
  • 意境营造:营造出一种静谧、奢华而又略带孤寂的意境。室内的温暖奢华与室外的寒冷狂风形成强烈反差,让读者感受到女子在这看似美好的环境中内心的空虚和寂寞,富有艺术感染力。

常见问题

《南歌子 三》的作者和朝代是什么?

《南歌子 三》的作者是张泌,页面按唐作品展示。

《南歌子 三》主要写了什么?

这首词描绘了一位身着华服的女子在冬日室内的情景。通过对室内装饰、女子服饰以及环境的描写,营造出一种闲适、静谧的氛围,展现出女子的生活状态,可能蕴含着其孤独寂寞的心境。

《南歌子 三》的创作背景是什么?

张泌生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,但词这种文学形式却在南方地区得到了一定的发展。这首词具体创作时间不详,可能是张泌描绘贵族女子生活场景的作品。在当时的社会环境下,贵族女子多养尊处优,生活较为闲适,此词便是对这种生活状态的一种呈现。

《南歌子 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 内外结合 :词的前两句描写室内女子的服饰和室内的锦垫,是内景描写;第三句“绮疏飘雪北风狂”则转向室外,描绘了窗外风雪交加的景象,内外结合,形成鲜明对比,衬托出室内的温暖与宁静。 以景衬情 :通过描写室内的奢华装饰和室外的恶劣天气,烘托出女子无所事事、孤独寂寞的心境。 语言特色 :语言华丽精美,如“锦荐”“罗衣”“凤皇”“郁金香”等词语,展现出富...