这首词描绘了一位美丽女子的形象及她的一段偷期密会经历。上阕着重刻画女子的美貌与娇态,下阕则写女子与情人的幽会以及事后的思量,表达了女子对这段感情的回味与情思。
虞美人 一
粉融红腻莲房绽,脸动双波慢。
小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻,转娉婷。
偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。
臂留檀印齿痕香,深秋不寐漏初长,尽思量。
小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻,转娉婷。
偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。
臂留檀印齿痕香,深秋不寐漏初长,尽思量。
简要说明
逐句注释
- “粉融红腻莲房绽,脸动双波慢”:
- 字词:“粉融红腻”形容女子肌肤细腻红润;“莲房绽”,莲花开放,这里以莲花绽放比喻女子面容娇艳;“双波”,指眼睛。
- 句意:女子肌肤细腻红润如绽放的莲花,眼睛流转,顾盼生情。
- “小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻,转娉婷”:
- 字词:“小鱼衔玉”,指发钗的形状如小鱼衔着玉;“石榴裙”,红色的裙子;“象纱”,一种轻薄的纱;“娉婷”,形容女子姿态美好。
- 句意:女子鬓边的发钗横斜,好似小鱼衔玉,她身着用象纱染成的石榴裙,轻盈地转身,姿态十分美好。
- “偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨”:
- 字词:“偷期”,偷偷约会;“锦浪”,形容荷花盛开时如锦缎般的波浪;“云兼雨”,暗指男女欢会。
- 句意:女子与情人在荷花深处偷偷约会,度过了一段甜蜜的时光。
- “臂留檀印齿痕香,深秋不寐漏初长,尽思量”:
- 字词:“檀印”,可能指女子身上留下的印记;“漏”,古代计时工具,“漏初长”表示秋夜开始变长;“尽思量”,尽情地思念。
- 句意:女子手臂上还留着情人留下的印记和香气,在深秋的夜晚难以入眠,秋夜漫长,她尽情地思念着情人。
现代译文
女子肌肤细腻红润如绽放的莲花,眼睛缓缓流转。
鬓边的发钗如小鱼衔玉般横斜,身着轻薄象纱染就的石榴裙,轻盈转身姿态娇美。
她与情人在荷花盛开如锦浪的深处偷偷约会,共度了一段甜蜜时光。
手臂上还留着情人的印记和香气,深秋的夜晚难以入眠,秋夜刚开始变长,她尽情地思念着。
创作背景
阎选是五代时期后蜀的词人。五代时期,社会动荡不安,但文学艺术尤其是词这种文学形式却得到了一定的发展。在当时的文化环境下,描写男女情爱的词作较为流行。这首词具体创作时间难以确定,但应是在这样的时代背景下,阎选以细腻的笔触描绘了男女之间的私密情感与幽会场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌描写:上阕通过对女子的肌肤、眼睛、发钗、裙子等外貌细节的描写,生动地刻画了女子的美貌与娇态,如“粉融红腻莲房绽,脸动双波慢”“小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻”。
- 象征暗示:“云兼雨”暗指男女欢会,运用了传统的象征手法,含蓄地表达了男女之间的情感。
- 借景抒情:“深秋不寐漏初长”,通过描写深秋夜晚漫长的景象,烘托出女子难以入眠、思念情人的孤寂之情。
- 语言特色:语言华丽细腻,多使用富有色彩和美感的词汇,如“粉融红腻”“石榴裙”“锦浪”等,营造出一种香艳柔美的氛围。
- 意境营造:整首词营造出一种香艳而又带有几分神秘的意境。上阕描绘女子的美貌与优雅姿态,为下阕的偷期幽会做铺垫。下阕则通过对幽会场景和事后女子心境的描写,将男女之间的私密情感与深秋夜晚的孤寂氛围相融合,使读者能深刻感受到女子内心的情思。
常见问题
《虞美人 一》的作者和朝代是什么?
《虞美人 一》的作者是阎选,页面按唐作品展示。
《虞美人 一》主要写了什么?
这首词描绘了一位美丽女子的形象及她的一段偷期密会经历。上阕着重刻画女子的美貌与娇态,下阕则写女子与情人的幽会以及事后的思量,表达了女子对这段感情的回味与情思。
《虞美人 一》的创作背景是什么?
阎选是五代时期后蜀的词人。五代时期,社会动荡不安,但文学艺术尤其是词这种文学形式却得到了一定的发展。在当时的文化环境下,描写男女情爱的词作较为流行。这首词具体创作时间难以确定,但应是在这样的时代背景下,阎选以细腻的笔触描绘了男女之间的私密情感与幽会场景。
《虞美人 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 外貌描写 :上阕通过对女子的肌肤、眼睛、发钗、裙子等外貌细节的描写,生动地刻画了女子的美貌与娇态,如“粉融红腻莲房绽,脸动双波慢”“小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻”。 象征暗示 :“云兼雨”暗指男女欢会,运用了传统的象征手法,含蓄地表达了男女之间的情感。 借景抒情 :“深秋不寐漏初长”,通过描写深秋夜晚漫长的景象,烘托出女子难以入眠、思念情人的...