诗无敌

南乡子 六

唐 · 欧阳炯

路入南中,桄榔叶暗蓼花红。
两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤擡素手。

简要说明

这首词描绘了词人进入南方地区的所见之景,展现了雨后两岸人家采摘红豆的生活场景,洋溢着浓郁的南方风情,表达了词人对南方独特风光和生活画面的欣赏之情。

逐句注释

  • “路入南中,桄榔叶暗蓼花红”:
    • 字词:“南中”,泛指南方地区;“桄榔”,一种常绿乔木;“蓼花”,蓼草所开的花,多为红色。
    • 句意:进入南方地区的道路上,桄榔树的叶子显得十分浓绿,蓼草的花鲜艳地开放着。
  • “两岸人家微雨后,收红豆”:
    • 字词:“红豆”,相思子,常被视为爱情或相思的象征。
    • 句意:微雨过后,两岸的人家开始采摘红豆。
  • “树底纤纤擡素手”:
    • 字词:“纤纤”,形容手指细长柔美;“素手”,洁白的手。
    • 句意:在树下,人们(多为女子)纤细洁白的手轻轻抬起采摘红豆。

现代译文

我踏上进入南方的道路,
桄榔树的叶子一片浓绿,蓼草花艳红夺目。
微雨刚过,两岸人家开始忙碌,
纷纷采摘着红豆,
只见那树底下,一双双纤细洁白的手轻轻抬起。

创作背景

欧阳炯生活在五代十国时期,当时的词风多受地域文化影响。他可能因公务、游历等原因进入南方地区,被当地的自然风光和独特的生活场景所吸引,从而创作了这首词。此词具体创作时间难以确切考证,但应是他在南方地区的亲身经历有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:词中通过对“桄榔叶暗”“蓼花红”等色彩鲜明的景象描写,以及“纤纤擡素手”的人物动作刻画,从视觉角度生动地展现了南方的风光和生活画面,给人以直观的感受。
    • 情景交融:词人将自己对南方地区的喜爱之情融入到所描绘的景色和生活场景之中,使读者能感受到他在欣赏这一切时的愉悦心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅富有生活气息的南方风情画。如“纤纤”“素手”等词语,生动地描绘出采摘红豆之人的姿态和形象。
  • 意境营造:营造出了一种宁静、祥和且充满生机的意境。微雨过后的南方景色,加上人们采摘红豆的活动,构成了一幅和谐美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到南方独特的地域风情和生活韵味。