诗无敌

庆云章

隋唐五代 · 陈子昂

昆仑元气,实生庆云。
大人作矣,五色氤氲。
昔在帝妫,南风既薰。
丛芳烂熳,郁郁纷纷。
旷矣千祀,庆云来止。
玉叶金柯,祚我天子。
非我天子,庆云谁昌。
非我圣母,庆云谁光。
庆云光矣,周道昌矣。
九万八千,天授皇年。

简要说明

这首诗以“庆云”为主题,通过对庆云的赞美,歌颂了天子和圣母的圣明,表达了对国家繁荣昌盛、国运长久的美好祝愿。诗中借助神话传说和历史典故,营造出一种庄重、祥瑞的氛围。

逐句注释

  • “昆仑元气,实生庆云”:
    • 字词:“昆仑”,传说中的神山;“元气”,指天地间混沌之气;“庆云”,一种彩云,古人视为祥瑞。
    • 句意:昆仑山的元气,孕育出了祥瑞的庆云。
  • “大人作矣,五色氤氲”:
    • 字词:“大人”,指天子;“作”,兴起;“氤氲”,形容云烟弥漫的样子。
    • 句意:天子兴起,庆云呈现出五彩的祥瑞之气。
  • “昔在帝妫,南风既薰”:
    • 字词:“帝妫”,指舜帝,舜姓妫;“南风”,相传舜作《南风歌》,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”之句。
    • 句意:从前舜帝的时候,南风轻轻吹拂。
  • “丛芳烂熳,郁郁纷纷”:
    • 字词:“丛芳”,众多的花草;“烂熳”,形容花开得茂盛;“郁郁纷纷”,形容香气浓郁、繁多。
    • 句意:各种花草盛开得十分灿烂,香气浓郁繁多。
  • “旷矣千祀,庆云来止”:
    • 字词:“旷”,久远;“千祀”,千年;“止”,停留。
    • 句意:经过了漫长的千年,庆云再次降临。
  • “玉叶金柯,祚我天子”:
    • 字词:“玉叶金柯”,形容树木的枝叶美好,这里比喻皇族的子孙;“祚”,赐福,保佑。
    • 句意:皇族子孙兴盛,上天赐福给我们的天子。
  • “非我天子,庆云谁昌”:
    • 字词:“昌”,昌盛。
    • 句意:如果不是我们圣明的天子,庆云又为谁而昌盛呢。
  • “非我圣母,庆云谁光”:
    • 字词:“圣母”,指武则天;“光”,显耀。
    • 句意:如果不是我们圣明的圣母,庆云又为谁而显耀呢。
  • “庆云光矣,周道昌矣”:
    • 字词:“周道”,指周朝的治国之道,这里借指国家的政治。
    • 句意:庆云显耀,国家的政治也会昌盛。
  • “九万八千,天授皇年”:
    • 字词:“九万八千”,虚数,形容时间长久;“天授皇年”,上天授予皇帝长久的统治时间。
    • 句意:上天授予皇帝长久的统治时间,国运长久。

现代译文

昆仑山的元气,孕育出祥瑞的庆云。
天子兴起,庆云呈现五彩祥瑞之气。
从前舜帝的时候,南风轻轻吹拂。
各种花草盛开得灿烂,香气浓郁繁多。
经过漫长千年,庆云再次降临。
皇族子孙兴盛,上天赐福给我们的天子。
如果不是我们圣明的天子,庆云为谁而昌盛。
如果不是我们圣明的圣母,庆云为谁而显耀。
庆云显耀,国家政治昌盛。
上天授予皇帝长久统治,国运绵长。

创作背景

陈子昂生活在唐朝武则天时期。武则天称帝后,为了宣扬自己统治的合法性和神圣性,制造了许多祥瑞之兆。庆云被视为祥瑞,此诗可能是陈子昂应景之作,通过歌颂庆云来赞美武则天和当时的政治,以迎合当时的政治氛围,表达对国家昌盛、天子和圣母圣明的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用了舜帝作《南风歌》的典故,借古代贤君来烘托当今天子和圣母的圣明,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
    • 象征:以“庆云”象征祥瑞,代表着国家的昌盛和天子、圣母的圣德,使诗歌的主题更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言华丽庄重,用词典雅,如“昆仑元气”“玉叶金柯”等,营造出一种宏大、庄严的氛围,符合颂歌的风格。
  • 意境营造:通过对庆云的描绘以及对历史典故的运用,营造出一种祥瑞、繁荣的意境,表达了对国家美好未来的憧憬和祝愿,同时也彰显了天子和圣母的崇高地位。整首诗在结构上层层递进,从庆云的产生到对天子、圣母的赞美,最后归结到国家的昌盛和皇运长久,逻辑清晰,气势恢宏。