拨櫂子 二

· 尹鹗

丹脸腻,双靥媚。
冠子缕金装翡翠,将一朵,琼花堪比。
窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地。
银台蜡烛滴红泪,醁酒劝人教半醉。
帘幕外,月华如水。
特地向,宝帐颠狂不肯睡。

简要说明

这首词描绘了一位妆容艳丽、服饰华贵的女子形象,展现了她所处环境的奢华,以及她劝酒、月下癫狂不肯入睡等行为,表达了女子内心的某种情感,可能是欢愉,也可能是借酒消愁后的放纵,整体营造出一种香艳而又带有迷离感的氛围。

逐句注释

  • “丹脸腻,双靥媚”:
    • 字词:“丹脸”,指女子红润的脸庞;“腻”,细腻;“靥”,酒窝。
    • 句意:女子红润的脸庞细腻光滑,一对酒窝妩媚动人。
  • “冠子缕金装翡翠,将一朵,琼花堪比”:
    • 字词:“冠子”,古代妇女的一种帽子;“缕金”,用金线装饰;“翡翠”,一种玉石;“琼花”,美玉般的花。
    • 句意:女子的帽子用金线装饰,镶嵌着翡翠,她的容貌可以和一朵美玉般的花相媲美。
  • “窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地”:
    • 字词:“窠窠绣”,指一处一处、密密麻麻的刺绣;“鸾凤”,凤凰一类的神鸟;“窣地”,拖地。
    • 句意:女子的衣裳上绣着密密麻麻的鸾凤图案,衣服香气扑鼻,拖在地上。
  • “银台蜡烛滴红泪,醁酒劝人教半醉”:
    • 字词:“银台”,银质的烛台;“红泪”,蜡烛燃烧时流下的蜡油,古人常以“红泪”形容女子的眼泪;“醁酒”,美酒。
    • 句意:银质烛台上的蜡烛滴下如泪的蜡油,女子劝人喝下美酒,让人半醉。
  • “帘幕外,月华如水”:
    • 字词:“月华”,月光。
    • 句意:窗帘帷幕外面,月光如同水一般洒下。
  • “特地向,宝帐颠狂不肯睡”:
    • 字词:“特地”,特意;“宝帐”,华丽的帐幕。
    • 句意:女子特意在华丽的帐幕里癫狂放纵,不肯入睡。

现代译文

女子红润的脸庞细腻迷人,
一对酒窝妩媚惹人怜惜。
她的帽子用金线装点翡翠,
容貌宛如美玉般的琼花美丽。
衣裳上绣满了鸾凤图案,
香气扑鼻,裙摆拖地飘逸。
银烛台上蜡油如泪滴,
她劝人喝下美酒半醉迷离。
窗帘外月光如水洒下,
她却在宝帐中癫狂不肯睡去。

创作背景

尹鹗生活在五代十国时期,当时词多为艳情之作,供歌女在宴会上演唱。这首词具体创作时间难以确定,但大致符合当时的创作风气。尹鹗本人擅长写这类香艳绮丽的词作,此词可能是他为了迎合当时的娱乐需求,描绘女子的美貌、奢华的生活场景以及她们的情感状态而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:通过“丹脸腻,双靥媚”“冠子缕金装翡翠”“窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地”等句子,细致地描绘了女子的容貌和服饰,生动地展现出女子的艳丽和华贵。
    • 环境烘托:“银台蜡烛滴红泪”“帘幕外,月华如水”等环境描写,营造出一种迷离、香艳的氛围,烘托出女子内心复杂的情感。
    • 动作描写:“醁酒劝人教半醉”“特地向,宝帐癫狂不肯睡”,通过描写女子劝酒和癫狂不肯入睡的动作,进一步刻画了女子的形象和她内心的情绪。
  • 语言特色:语言华丽香艳,运用了“丹脸”“缕金”“翡翠”“鸾凤”“银台”“宝帐”等华丽的词汇,展现出浓厚的富贵气息和绮丽风格。同时,用词精准,如“滴红泪”既形象地描绘了蜡烛燃烧的情景,又带有一定的情感暗示。
  • 意境营造:整首词通过对女子外貌、动作和环境的描写,营造出一种香艳、迷离且带有一丝放纵的意境。女子的美丽与奢华的环境相映衬,而她癫狂不肯入睡的状态又增添了一种神秘和复杂的情感氛围,使读者能感受到那个时代的奢靡之风和女子内心的某种情感波动。

常见问题

《拨櫂子 二》的作者和朝代是什么?

《拨櫂子 二》的作者是尹鹗,页面按唐作品展示。

《拨櫂子 二》主要写了什么?

这首词描绘了一位妆容艳丽、服饰华贵的女子形象,展现了她所处环境的奢华,以及她劝酒、月下癫狂不肯入睡等行为,表达了女子内心的某种情感,可能是欢愉,也可能是借酒消愁后的放纵,整体营造出一种香艳而又带有迷离感的氛围。

《拨櫂子 二》的创作背景是什么?

尹鹗生活在五代十国时期,当时词多为艳情之作,供歌女在宴会上演唱。这首词具体创作时间难以确定,但大致符合当时的创作风气。尹鹗本人擅长写这类香艳绮丽的词作,此词可能是他为了迎合当时的娱乐需求,描绘女子的美貌、奢华的生活场景以及她们的情感状态而创作的。

《拨櫂子 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写 :通过“丹脸腻,双靥媚”“冠子缕金装翡翠”“窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地”等句子,细致地描绘了女子的容貌和服饰,生动地展现出女子的艳丽和华贵。 环境烘托 :“银台蜡烛滴红泪”“帘幕外,月华如水”等环境描写,营造出一种迷离、香艳的氛围,烘托出女子内心复杂的情感。 动作描写 :“醁酒劝人教半醉”“特地向,宝帐癫狂不肯睡”,通过描写女子劝酒和癫狂...