菩萨蛮 二

· 尹鹗

呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。
枕上梦方残,月光铺水寒。
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。
宿酒未全消,满怀离恨饶。

简要说明

这首词描绘了清晨号角与鼓声打破宁静,主人公从残梦中醒来,看到清冷月光之景,进而联想到远方的人,抒发了主人公宿酒未消、满怀离恨的惆怅之情。

逐句注释

  • “呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓”:
    • 字词:“晓角”,清晨的号角声;“三会”,三遍,古代击鼓三通,谓之三会;“喧雷鼓”,形容鼓声如雷般喧闹。
    • 句意:清晨呜呜作响的号角声像是在诉说着什么,画楼上三遍鼓声如雷般喧闹。
  • “枕上梦方残,月光铺水寒”:
    • 字词:“梦方残”,梦刚刚破碎;“月光铺水寒”,月光洒在地面像水一样,透着寒意。
    • 句意:枕上的梦刚刚破碎,月光如冷水般铺洒一地。
  • “蛾眉应敛翠,咫尺同千里”:
    • 字词:“蛾眉”,代指美人;“敛翠”,皱眉,忧愁的样子;“咫尺”,形容距离近。
    • 句意:远方的美人应该正眉头紧锁,虽然距离很近却感觉像远隔千里。
  • “宿酒未全消,满怀离恨饶”:
    • 字词:“宿酒”,昨晚喝的酒;“饶”,多。
    • 句意:昨晚喝的酒还没有完全消散,满心都是浓浓的离恨。

现代译文

清晨呜呜的号角声好似在倾诉,
画楼上三遍鼓声如雷般喧嚣。
枕上的梦刚刚破碎,
月光如冷水般铺满大地。
远方的美人应该正紧锁眉头,
距离虽近却仿佛远隔千里。
昨晚的酒意还未完全消散,
满心都是无尽的离恨。

创作背景

尹鹗生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活充满了不确定性。这首词具体创作背景不详,但从词中所表达的离恨之情推测,可能是尹鹗与友人或爱人分别后,在清晨醒来时,因周围的环境触动而有感而发,借词抒发内心的离愁别绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:开篇用“呜呜晓角”和“喧雷鼓”的声音,打破清晨的寂静,更衬托出主人公内心的孤独与惆怅,突出了环境的清冷和主人公心境的凄凉。
    • 虚实结合:“蛾眉应敛翠”是虚写,是主人公想象远方之人的忧愁模样;“枕上梦方残,月光铺水寒”是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了离恨的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“调如语”将号角声拟人化,生动地表现出号角声的哀怨;“月光铺水寒”中“铺”和“寒”二字,形象地描绘出月光的清冷质感,增添了词的意境美。
  • 意境营造:通过描绘清晨号角、鼓声、残梦、冷月等意象,营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。整首词情景交融,将主人公的离恨之情融入到所描绘的环境之中,使读者能深刻感受到主人公内心的痛苦与无奈。

常见问题

《菩萨蛮 二》的作者和朝代是什么?

《菩萨蛮 二》的作者是尹鹗,页面按唐作品展示。

《菩萨蛮 二》主要写了什么?

这首词描绘了清晨号角与鼓声打破宁静,主人公从残梦中醒来,看到清冷月光之景,进而联想到远方的人,抒发了主人公宿酒未消、满怀离恨的惆怅之情。

《菩萨蛮 二》的创作背景是什么?

尹鹗生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活充满了不确定性。这首词具体创作背景不详,但从词中所表达的离恨之情推测,可能是尹鹗与友人或爱人分别后,在清晨醒来时,因周围的环境触动而有感而发,借词抒发内心的离愁别绪。

《菩萨蛮 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :开篇用“呜呜晓角”和“喧雷鼓”的声音,打破清晨的寂静,更衬托出主人公内心的孤独与惆怅,突出了环境的清冷和主人公心境的凄凉。 虚实结合 :“蛾眉应敛翠”是虚写,是主人公想象远方之人的忧愁模样;“枕上梦方残,月光铺水寒”是实写,描绘眼前所见之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了离恨的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“调如...