这首词描绘了男女之间的爱情生活片段,先回忆往昔两人相伴游玩、共度良宵的美好时光,后写男方要前往皇州,表达了女子伤离惜别的痛苦之情。
何满子
云雨常陪胜会,笙歌惯逐闲游。
锦里风光应占,玉鞭金勒骅骝。
戴月潜穿深曲,和香醉脱轻裘。
方喜正同鸳帐,又言将往皇州。
每忆良宵公子伴,梦魂长挂红楼。
欲表伤离情味,丁香结在心头。
锦里风光应占,玉鞭金勒骅骝。
戴月潜穿深曲,和香醉脱轻裘。
方喜正同鸳帐,又言将往皇州。
每忆良宵公子伴,梦魂长挂红楼。
欲表伤离情味,丁香结在心头。
简要说明
逐句注释
- “云雨常陪胜会,笙歌惯逐闲游”:
- 字词:“云雨”,这里指男女欢会;“胜会”,盛会。
- 句意:常常陪伴着男方参与欢会,习惯了在笙歌中一同悠闲地游玩。
- “锦里风光应占,玉鞭金勒骅骝”:
- 字词:“锦里”,地名,在今四川成都,这里泛指繁华之地;“玉鞭金勒”,精美的马鞭和马笼头;“骅骝”,骏马。
- 句意:应该尽情地享受锦里的风光,骑着配有精美马具的骏马。
- “戴月潜穿深曲,和香醉脱轻裘”:
- 字词:“戴月”,顶着月亮,指夜晚;“深曲”,幽深曲折的地方;“和香”,带着香气。
- 句意:夜晚悄悄地穿过幽深曲折的地方,带着香气醉意地脱下轻裘。
- “方喜正同鸳帐,又言将往皇州”:
- 字词:“鸳帐”,绣有鸳鸯的床帐,象征夫妻或情侣的床;“皇州”,京城。
- 句意:刚刚还欢喜地和男方同处鸳鸯帐中,男方却又说将要前往京城。
- “每忆良宵公子伴,梦魂长挂红楼”:
- 字词:“良宵”,美好的夜晚;“红楼”,女子居住的地方。
- 句意:每当回忆起和公子相伴的美好夜晚,梦魂总是萦绕在女子居住的红楼。
- “欲表伤离情味,丁香结在心头”:
- 字词:“丁香结”,丁香的花蕾,古人常用来象征愁思。
- 句意:想要表达这伤离别的情味,忧愁就像丁香结一样郁结在心头。
现代译文
常常陪伴着你参与欢会,习惯了在笙歌中一同悠游。
尽情地享受锦里的风光,骑着骏马四处游玩。
夜晚悄悄穿过幽深之处,带着香气醉意地脱下轻裘。
刚刚还欢喜地与你同处帐中,你却又说要前往京城。
每当回忆起和你相伴的良宵,梦魂总是萦绕在红楼。
想要表达这伤离的情味,忧愁就像丁香结般郁结心头。
创作背景
尹鹗生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,但文学艺术仍有一定的发展。这首词的具体创作时间难以确定,但从内容来看,是描绘男女之间的离别之情。可能是当时社会环境下,男子为了仕途等原因要前往京城,而女子则陷入了伤离惜别的痛苦之中,尹鹗以此为素材创作了这首词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词的上阕描绘了男女两人过去相伴游玩、欢会的美好场景,如“云雨常陪胜会,笙歌惯逐闲游”等句;下阕则转到男方要前往皇州的现实,形成鲜明对比,更突出了女子伤离的痛苦。
- 虚实结合:上阕对往昔生活的回忆是虚写,展现出美好的画面;下阕写男子即将离开以及女子的伤离之情是实写,虚实相生,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“方喜正同鸳帐,又言将往皇州”直接点明了情感的转折。同时又运用了“丁香结”这样具有象征意义的词语,增添了词的含蓄美。
- 意境营造:通过对过去美好时光的回忆和现在离别现实的描写,营造出一种哀怨、惆怅的意境。词中描绘的欢会、游玩场景越是美好,就越衬托出女子面对离别时的痛苦和不舍,使读者能深刻感受到女子内心的情感。
常见问题
《何满子》的作者和朝代是什么?
《何满子》的作者是尹鹗,页面按唐作品展示。
《何满子》主要写了什么?
这首词描绘了男女之间的爱情生活片段,先回忆往昔两人相伴游玩、共度良宵的美好时光,后写男方要前往皇州,表达了女子伤离惜别的痛苦之情。
《何满子》的创作背景是什么?
尹鹗生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,但文学艺术仍有一定的发展。这首词的具体创作时间难以确定,但从内容来看,是描绘男女之间的离别之情。可能是当时社会环境下,男子为了仕途等原因要前往京城,而女子则陷入了伤离惜别的痛苦之中,尹鹗以此为素材创作了这首词。
《何满子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :词的上阕描绘了男女两人过去相伴游玩、欢会的美好场景,如“云雨常陪胜会,笙歌惯逐闲游”等句;下阕则转到男方要前往皇州的现实,形成鲜明对比,更突出了女子伤离的痛苦。 虚实结合 :上阕对往昔生活的回忆是虚写,展现出美好的画面;下阕写男子即将离开以及女子的伤离之情是实写,虚实相生,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,如“方...