女冠子 二

五代十国 · 鹿虔扆

步虚坛上,绛节霓旌相向,引真仙。
玉佩摇蟾影,金炉袅麝烟。
露浓霜简湿,风紧羽衣偏。
欲留难得住,却归天。

简要说明

这首《女冠子》描绘了一场迎引真仙的神秘场景,展现了步虚坛上庄重且奇幻的氛围。从真仙降临的仪仗描绘,到仙人的服饰、配饰细节,以及环境的渲染,最后写仙人欲留难留、回归天界,传达出一种空灵、神秘又略带怅惘的情感。

逐句注释

  • “步虚坛上,绛节霓旌相向,引真仙”:
    • 字词:“步虚坛”,道士诵经礼赞的高台;“绛节”,红色的符节,为道士所用仪仗;“霓旌”,彩色云霞般的旗帜,也是仪仗;“真仙”,指仙人。
    • 句意:在步虚坛上,红色的符节和彩色云霞般的旗帜相对排列,在引导着仙人降临。
  • “玉佩摇蟾影,金炉袅麝烟”:
    • 字词:“玉佩”,仙人佩戴的玉饰;“蟾影”,月光,传说月中有蟾蜍;“金炉”,金属制成的香炉;“袅”,袅袅,形容烟缓缓上升的样子;“麝烟”,燃烧麝香所产生的烟。
    • 句意:仙人身上的玉佩在月光下摇晃,金色香炉中袅袅升起麝香的烟雾。
  • “露浓霜简湿,风紧羽衣偏”:
    • 字词:“霜简”,道书;“羽衣”,仙人所穿的衣服,因如鸟羽般轻盈得名。
    • 句意:露水浓重,把道书都打湿了,风刮得很急,吹得仙人的羽衣都偏斜了。
  • “欲留难得住,却归天”:
    • 字词:“却”,表示转折,这里是“反而”的意思。
    • 句意:想要留住仙人却难以留住,仙人反而回归天界了。

现代译文

在步虚坛之上,
红色的符节和彩色的旗帜相对排列,
它们正引导着仙人降临。
仙人身上的玉佩在月光下晃动,
金色香炉里袅袅升起麝香的烟雾。
浓重的露水打湿了道书,
急风把仙人的羽衣都吹得偏斜。
想要把仙人留下却难以办到,
仙人最终还是回归了天界。

创作背景

鹿虔扆生活在五代十国时期的后蜀。当时道教在社会上有一定的影响力,宗教仪式较为盛行。这首词可能是鹿虔扆根据自己所见到的道教迎仙仪式创作而成,或者是他对这类神秘仪式的一种想象性描绘。具体创作时间难以确定,但大致反映了当时的宗教文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染:通过对步虚坛上的仪仗“绛节霓旌”、环境中的“蟾影”“麝烟”“露浓”“风紧”等描写,渲染出一种神秘、庄重的氛围,增强了诗歌的奇幻色彩。
    • 细节描写:如“玉佩摇蟾影”“金炉袅麝烟”“风紧羽衣偏”等,对仙人的配饰、香炉的烟雾以及羽衣的状态进行细致描绘,使仙人的形象更加生动、具体。
  • 语言特色:用词华丽,如“绛节”“霓旌”“玉佩”“金炉”等,营造出一种高贵、神秘的感觉,富有艺术感染力。同时,语言富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首词营造出一个空灵、奇幻的神仙境界。从仙人降临到欲留难留、回归天界,展现出一种神秘而又略带遗憾的氛围,让读者仿佛置身于一场神秘的迎仙仪式之中,感受到其中的奇幻与怅惘。

常见问题

《女冠子 二》的作者和朝代是什么?

《女冠子 二》的作者是鹿虔扆,页面按五代十国作品展示。

《女冠子 二》主要写了什么?

这首《女冠子》描绘了一场迎引真仙的神秘场景,展现了步虚坛上庄重且奇幻的氛围。从真仙降临的仪仗描绘,到仙人的服饰、配饰细节,以及环境的渲染,最后写仙人欲留难留、回归天界,传达出一种空灵、神秘又略带怅惘的情感。

《女冠子 二》的创作背景是什么?

鹿虔扆生活在五代十国时期的后蜀。当时道教在社会上有一定的影响力,宗教仪式较为盛行。这首词可能是鹿虔扆根据自己所见到的道教迎仙仪式创作而成,或者是他对这类神秘仪式的一种想象性描绘。具体创作时间难以确定,但大致反映了当时的宗教文化氛围。

《女冠子 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染 :通过对步虚坛上的仪仗“绛节霓旌”、环境中的“蟾影”“麝烟”“露浓”“风紧”等描写,渲染出一种神秘、庄重的氛围,增强了诗歌的奇幻色彩。 细节描写 :如“玉佩摇蟾影”“金炉袅麝烟”“风紧羽衣偏”等,对仙人的配饰、香炉的烟雾以及羽衣的状态进行细致描绘,使仙人的形象更加生动、具体。 语言特色 :用词华丽,如“绛节”“霓旌”“玉佩”“金炉”等,营...