这首诗描绘了公子在天津桥畔的游乐生活，展现了公子与娼家美女们的欢会场景。诗中既有对公子奢华生活和美女艳丽容颜的描写，也蕴含着对人生短暂、繁华易逝的感慨。
公子行
天津桥下阳春水，天津桥上繁华子。
马声回合青云外，人影动摇绿波里。
绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞。
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。
此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家。
娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍。
的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆。
花际裴回双蛱蝶，池边顾步两鸳鸯。
倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。
古来容光人所羡，况复今日遥相见。
愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面。
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新。
百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。
马声回合青云外，人影动摇绿波里。
绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞。
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。
此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家。
娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍。
的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆。
花际裴回双蛱蝶，池边顾步两鸳鸯。
倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。
古来容光人所羡，况复今日遥相见。
愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面。
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新。
百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。
简要说明
逐句注释
- “天津桥下阳春水，天津桥上繁华子”：
- 字词：“天津桥”，在洛阳西南洛水上；“繁华子”，指公子。
- 句意：天津桥下流淌着阳春时节的河水，天津桥上行走着富贵风流的公子。
- “马声回合青云外，人影动摇绿波里”：
- 字词：“回合”，回旋；“绿波”，指桥下的绿水。
- 句意：马的嘶鸣声在高远的天空中回旋，公子的人影在桥下的绿波中晃动。
- “绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞”：
- 字词：“离披”，分散的样子；“锦”，彩色的丝织品。
- 句意：绿色的水波荡漾，仿佛把玉当作了细砂；青色的云朵分散开来，就像彩色的锦缎化作了云霞。
- “可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花”：
- 字词：“可怜”，可叹。
- 句意：可叹那杨柳是让人伤心的树，可叹那桃李是让人断肠的花。古人有折柳送别习俗，杨柳易让人联想到离别，桃李花期短暂象征美好易逝。
- “此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家”：
- 字词：“娼家”，指歌伎舞女聚居之处。
- 句意：这一天公子外出遨游邀请美女，此时与她们一同歌舞进入娼家。
- “娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍”：
- 字词：“郁金香”，形容美女像郁金香一样美丽芬芳。
- 句意：娼家的美女如郁金香般艳丽，在公子身旁飞来飞去。
- “的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆”：
- 字词：“的的”，鲜明的样子；“娥娥”，美好的样子。
- 句意：明亮的珠帘在白日下闪耀，美女有着如玉的容颜和艳丽的红粉妆容。
- “花际裴回双蛺蝶，池边顾步两鸳鸯”：
- 字词：“裴回”，即徘徊；“顾步”，行走时回头看。
- 句意：美女们像花丛中徘徊的双蝶，又像池边顾盼行走的鸳鸯。
- “倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王”：
- 字词：“倾国倾城”，出自汉武帝时李延年歌“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国”；“为云为雨”，出自宋玉《高唐赋》，写楚襄王与巫山神女欢会。
- 句意：公子与美女们如同汉武帝与倾国倾城的佳人、楚襄王与巫山神女一般。
- “古来容光人所羡，况复今日遥相见”：
- 字词：“容光”，容貌光彩。
- 句意：自古以来人们就羡慕他人的美貌，更何况今天公子与美女们遥遥相见。
- “愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面”：
- 字词：“轻罗”，轻薄的丝织品。
- 句意：美女们愿化作轻薄的罗衣披在公子身旁佳人的细腰上，愿成为明镜映照佳人的娇容。
- “与君相向转相亲，与君双栖共一身”：
- 字词：“相向”，相对。
- 句意：与公子相对更加亲近，愿与公子双栖在一起，融为一体。
- “愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新”：
- 字词：“贞松”，坚贞的松树；“芳槿”，木槿花，花期短暂。
- 句意：愿像坚贞的松树千年长青，谁去理会木槿花的短暂新鲜。
- “百年同谢西山日，千秋万古北邙尘”：
- 字词：“北邙”，山名，在洛阳北，多古代王侯公卿陵墓。
- 句意：百年之后如同西沉的落日一同消逝，千秋万代后都化作北邙山上的尘土。
现代译文
天津桥下流淌着阳春的河水，
天津桥上走着富贵风流的公子。
马的嘶鸣声在高远的天空回旋，
公子的人影在桥下绿波中晃动。
绿色水波荡漾好似玉成了细砂，
青色云朵散开宛如锦缎变云霞。
可叹那杨柳是让人伤心的树，
可叹那桃李是让人断肠的花。
这一天公子邀美女外出游玩，
此时和她们歌舞着进入娼家。
娼家的美女如郁金香般艳丽，
在公子身旁像蝴蝶般飞动着。
明亮珠帘在白日下闪耀光芒，
美女如玉容颜化着红粉妆容。
她们像花丛中徘徊的双蝴蝶，
又似池边顾盼的一对鸳鸯鸟。
公子与美女如汉武、襄王一般，
自古以来美貌就令人心生艳羡，
更何况今日彼此遥遥来相见。
美女愿化作罗衣披在佳人腰，
愿成为明镜映照佳人的娇颜。
与公子相对更加地亲密无间，
愿和公子双栖在一起不分散。
愿像那坚贞松树千年都长青，
谁会去在意槿花短暂的新鲜。
百年之后如落日般一同消散，
千秋万代后都成北邙山的尘烟。
创作背景
刘希夷生活在初唐时期，当时社会相对繁荣，贵族公子的奢华生活成为一种社会现象。这首诗可能是刘希夷对公子生活场景的观察与描绘。刘希夷本人仕途不顺，其诗歌多感慨人生，此诗在描绘公子奢华生活的同时，也流露出对人生无常、繁华易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法：
- 比喻：诗中多处运用比喻，如“娼家美女郁金香”，将美女比作郁金香，生动形象地写出了美女的艳丽芬芳；“花际裴回双蛺蝶，池边顾步两鸳鸯”，把美女比作蝴蝶和鸳鸯，表现出美女们的轻盈姿态和亲密关系。
- 用典：“倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王”运用了汉武帝与李夫人、楚襄王与巫山神女的典故，增添了诗歌的文化内涵，也暗示了公子与美女之间的欢会如同古代帝王与佳人的浪漫故事。
- 对比：“愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新”，将坚贞的松树与花期短暂的木槿花进行对比，表达了对长久、永恒的追求，以及对短暂繁华的不屑。
- 语言特色：语言华丽，善用色彩词汇，如“青”“绿”“玉”“锦”“红”等，描绘出了一幅色彩斑斓的画面，展现出公子生活的奢华和美女的艳丽。同时，诗句对仗较为工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造：诗歌前半部分描绘了公子在天津桥畔的游乐场景，营造出一种繁华热闹的氛围；后半部分则在描写公子与美女欢会的同时，流露出对人生短暂的感慨，营造出一种略带哀伤的意境。整首诗将繁华与哀伤交织在一起，使读者在感受公子奢华生活的同时，也能体会到人生无常的哲理。