这首词描绘了主人公在楼上的所见所感,通过回忆旧欢、眼前之景,展现出一种复杂的情感。既有对往昔欢乐的怀念,又有当下怅惘的情绪,最后以听歌饮酒、不再论及过去是非作结,表达出一种试图摆脱愁绪的心理。
更漏子
旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。
浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞。
帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。
歌满耳,酒盈尊,前非不要论。
浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞。
帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。
歌满耳,酒盈尊,前非不要论。
简要说明
逐句注释
- “旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上”:
- 字词:“拥鼻”,本指用手掩鼻而吟,此处形容人忧愁的样子;“含嚬”,皱眉,形容忧愁。
- 句意:回忆过去的欢乐,如今只剩下新的怅惘,主人公愁容满面地站在楼上。
- “浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞”:
- 字词:“接翼”,翅膀挨着翅膀,形容鸟儿成群飞行。
- 句意:岸边的柳树翠绿浓郁,天边的晚霞颜色渐淡,江面上的鸥鸟成群结队地飞翔。
- “帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼”:
- 字词:“岫”,山峰;“参差”,高低不齐。
- 句意:帘子半卷着,屏风斜斜地遮掩着,远处高低不齐的山峰让人看得有些迷离。
- “歌满耳,酒盈尊,前非不要论”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“前非”,过去的过错、是非。
- 句意:耳边满是歌声,酒杯里斟满了酒,过去的是非就不要再谈论了。
现代译文
回忆起过去的欢乐时光,
如今却满是新的惆怅。
我愁容满面地伫立在楼上。
岸边的柳树翠绿浓郁,
天边的晚霞渐渐黯淡,
江面上鸥鸟结伴飞翔。
帘子半卷着,
屏风斜斜地遮掩,
远处高低错落的山峰让人迷茫。
耳边满是动听的歌声,
酒杯里斟满了美酒,
过去的是非就不要再提讲。
创作背景
顾敻生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。词作为当时流行的文学形式,常被用来表达情感。这首《更漏子》具体创作背景不详,但结合当时的社会环境以及词中所表达的情感,可以推测主人公可能是在经历了生活的起伏、人事的变迁后,产生了对过去的怀念和对当下的怅惘。这种情感在动荡的时代背景下具有一定的普遍性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:上阕前两句直接抒发对旧欢的怀念和新的怅惘之情,后三句描绘浓柳、晚霞、江鸥等自然景色,以乐景衬哀情,更加突出主人公内心的惆怅。下阕先写景,帘子、屏风、远岫等景象烘托出一种迷离、孤寂的氛围,后通过听歌饮酒、不再论前非来进一步表达情感,景中含情,情因景生。
- 对比:“旧欢娱”与“新怅望”形成鲜明对比,突出了主人公今昔心境的巨大变化,强化了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“浓柳翠,晚霞微”,仅用六个字就生动地描绘出了景色的特点。同时,整首词的语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对楼上所见之景的细致描绘,营造出一种朦胧、惆怅的意境。从岸边的柳色、天边的晚霞到江鸥的飞翔,再到室内的帘子、屏风和远处的山峰,构成了一幅富有层次感的画面,将主人公的情感融入其中,使读者能够深刻感受到其内心的复杂情绪。
常见问题
《更漏子》的作者和朝代是什么?
《更漏子》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。
《更漏子》主要写了什么?
这首词描绘了主人公在楼上的所见所感,通过回忆旧欢、眼前之景,展现出一种复杂的情感。既有对往昔欢乐的怀念,又有当下怅惘的情绪,最后以听歌饮酒、不再论及过去是非作结,表达出一种试图摆脱愁绪的心理。
《更漏子》的创作背景是什么?
顾敻生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。词作为当时流行的文学形式,常被用来表达情感。这首《更漏子》具体创作背景不详,但结合当时的社会环境以及词中所表达的情感,可以推测主人公可能是在经历了生活的起伏、人事的变迁后,产生了对过去的怀念和对当下的怅惘。这种情感在动荡的时代背景下具有一定的普遍性。
《更漏子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :上阕前两句直接抒发对旧欢的怀念和新的怅惘之情,后三句描绘浓柳、晚霞、江鸥等自然景色,以乐景衬哀情,更加突出主人公内心的惆怅。下阕先写景,帘子、屏风、远岫等景象烘托出一种迷离、孤寂的氛围,后通过听歌饮酒、不再论前非来进一步表达情感,景中含情,情因景生。 对比 :“旧欢娱”与“新怅望”形成鲜明对比,突出了主人公今昔心境的巨大变化,强化了...