酒泉子 二

· 顾敻

罗带缕金,兰麝烟凝魂断。
画屏欹,云鬓乱,恨难任。
几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去?
月临窗,花满树,信沈沈。

简要说明

这首词描绘了一位女子思念薄情郎的场景,展现了女子的孤独、哀怨与痛苦。通过描写女子的外貌、室内的陈设以及周围的环境,深刻地表达了她对薄情之人的怨恨和无尽的思念之情。

逐句注释

  • “罗带缕金,兰麝烟凝魂断”:
    • 字词:“罗带”,丝罗制的衣带;“缕金”,用金线绣饰;“兰麝”,兰草与麝香,这里指香料;“魂断”,形容极度悲伤。
    • 句意:女子的丝罗带上绣着金线,室内香料的烟雾凝聚不散,她的内心痛苦到了极点。
  • “画屏欹,云鬓乱,恨难任”:
    • 字词:“画屏”,有画饰的屏风;“欹”,倾斜;“云鬓”,形容女子鬓发美如乌云;“恨难任”,怨恨难以承受。
    • 句意:画屏倾斜着,女子的鬓发凌乱,心中的怨恨难以忍受。
  • “几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去”:
    • 字词:“鸳衾”,绣有鸳鸯图案的被子;“薄情”,指薄情的男子。
    • 句意:女子多次落泪,泪水滴落在绣着鸳鸯的被子上,她在心中质问那薄情的人去了哪里。
  • “月临窗,花满树,信沈沈”:
    • 字词:“信沈沈”,音信杳无。
    • 句意:月光照在窗前,树上开满了花,可那薄情之人却没有一点音信。

现代译文

丝罗带上金线绣饰,
室内兰麝烟雾凝留,
她伤心欲绝难忍受。
画屏倾斜着,
云鬓也已凌乱,
怨恨实在难承受。
多次落泪滴湿鸳鸯被,
那薄情郎到底去了何处?
月光洒落在窗前,
满树繁花正盛开,
却依然没有他的音信。

创作背景

顾敻生活在五代十国时期,当时词多以描写男女情感为主。这首词具体创作时间难以确考,但从内容来看,应是顾敻描写闺情题材的作品。在当时的社会环境下,女性在情感上往往处于被动和脆弱的地位,这首词可能是对这种普遍现象的一种反映,也可能是顾敻根据自身经历或听闻创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:词中既有对女子外貌、神态和室内陈设的描写,如“罗带缕金”“画屏欹,云鬓乱”,又有对周围环境的刻画,如“月临窗,花满树”。通过这些描写,将女子的哀怨之情融入到具体的景物和场景之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 细节描写:“几回垂泪滴鸳衾”这一细节,生动地展现了女子的悲伤和孤独,她一次次落泪,泪水滴在象征着夫妻恩爱的鸳鸯被上,更增添了几分凄凉。
  • 语言特色:语言细腻婉约,用词精美,如“罗带缕金”“兰麝烟凝”等,营造出一种华丽而哀怨的氛围。同时,语句简洁明快,能够准确地传达出女子的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种寂寞、哀怨的意境。室内倾斜的画屏、凌乱的云鬓,窗外的月光、满树的繁花,都烘托出女子的孤独和对薄情郎的思念。这种意境让人感同身受,仿佛置身于女子的情境之中。

常见问题

《酒泉子 二》的作者和朝代是什么?

《酒泉子 二》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。

《酒泉子 二》主要写了什么?

这首词描绘了一位女子思念薄情郎的场景,展现了女子的孤独、哀怨与痛苦。通过描写女子的外貌、室内的陈设以及周围的环境,深刻地表达了她对薄情之人的怨恨和无尽的思念之情。

《酒泉子 二》的创作背景是什么?

顾敻生活在五代十国时期,当时词多以描写男女情感为主。这首词具体创作时间难以确考,但从内容来看,应是顾敻描写闺情题材的作品。在当时的社会环境下,女性在情感上往往处于被动和脆弱的地位,这首词可能是对这种普遍现象的一种反映,也可能是顾敻根据自身经历或听闻创作而成。

《酒泉子 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :词中既有对女子外貌、神态和室内陈设的描写,如“罗带缕金”“画屏欹,云鬓乱”,又有对周围环境的刻画,如“月临窗,花满树”。通过这些描写,将女子的哀怨之情融入到具体的景物和场景之中,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :“几回垂泪滴鸳衾”这一细节,生动地展现了女子的悲伤和孤独,她一次次落泪,泪水滴在象征着夫妻恩爱的鸳鸯被上,更增添了几分...