酒泉子 一

· 顾敻

杨柳舞风,轻惹春烟残雨。
杏花愁,莺正语,画楼东。
锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。
镜尘生,珠泪滴,损仪容。

简要说明

这首词描绘了一幅暮春之景,通过对杨柳、杏花、黄莺等春日景象的描写,营造出一种哀怨、寂寞的氛围。词的下阕着重刻画了女子独处锦屏后的相思之苦,表达了女子对远方之人的无尽思念和盼归不得的愁绪。

逐句注释

  • “杨柳舞风,轻惹春烟残雨”:
    • 字词:“舞风”,在风中舞动;“春烟”,春天的烟雾;“残雨”,将停未停的雨。
    • 句意:杨柳在风中翩翩起舞,轻轻撩动着春天的烟雾和将停未停的雨。
  • “杏花愁,莺正语,画楼东”:
    • 字词:“杏花愁”,赋予杏花人的愁绪;“莺正语”,黄莺正在啼叫;“画楼”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:杏花仿佛带着愁绪,黄莺正在欢快啼叫,这一切都发生在画楼的东边。
  • “锦屏寂寞思无穷,还是不知消息”:
    • 字词:“锦屏”,织锦的屏风,代指女子居住的房间;“思无穷”,思念没有尽头。
    • 句意:女子独自守着锦屏,寂寞难耐,思念之情没有尽头,可还是没有远方人的消息。
  • “镜尘生,珠泪滴,损仪容”:
    • 字词:“镜尘生”,镜子上生了灰尘;“珠泪”,像珠子一样的眼泪;“损仪容”,损害了容貌。
    • 句意:镜子上都生了灰尘,女子伤心落泪,泪水滴下,容颜也因此变得憔悴。

现代译文

杨柳在春风中翩翩起舞,
轻轻撩动着春天的烟雾和残雨。
杏花仿佛含着愁绪,
黄莺正在欢快地啼叫,
这一切都在画楼的东边。
女子独守锦屏,寂寞难耐,
思念之情没有尽头,
可还是没有他的消息。
镜子上已生了灰尘,
她伤心落泪,
容颜也因此变得憔悴。

创作背景

顾敻生活在五代十国时期,这一时期战乱频繁,社会动荡不安。他的词多以男女之情为主题。这首《酒泉子》具体创作时间不详,但大致可以推测是他描绘当时女子在春日里因思念远方之人而产生的孤寂与哀怨。五代时期的词风受花间派影响较大,多写闺情相思,这首词也体现了这一特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕通过描绘杨柳、杏花、黄莺等春日景象,将女子的愁绪融入其中。如“杏花愁”,把杏花拟人化,借杏花的愁态来抒发女子的哀愁。
    • 细节描写:下阕运用“镜尘生,珠泪滴,损仪容”等细节,生动地刻画了女子因思念而无心梳妆、伤心落泪、容颜憔悴的形象,使读者更能感受到她的相思之苦。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“舞”“惹”等动词,生动地描绘出杨柳的动态美;“愁”字则赋予了杏花人的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种哀怨、寂寞的意境。上阕的春日美景与下阕女子的孤独寂寞形成鲜明对比,更突出了女子的相思之愁。词中的景与情相互交融,使读者仿佛能看到女子独守空闺、黯然神伤的画面。

常见问题

《酒泉子 一》的作者和朝代是什么?

《酒泉子 一》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。

《酒泉子 一》主要写了什么?

这首词描绘了一幅暮春之景,通过对杨柳、杏花、黄莺等春日景象的描写,营造出一种哀怨、寂寞的氛围。词的下阕着重刻画了女子独处锦屏后的相思之苦,表达了女子对远方之人的无尽思念和盼归不得的愁绪。

《酒泉子 一》的创作背景是什么?

顾敻生活在五代十国时期,这一时期战乱频繁,社会动荡不安。他的词多以男女之情为主题。这首《酒泉子》具体创作时间不详,但大致可以推测是他描绘当时女子在春日里因思念远方之人而产生的孤寂与哀怨。五代时期的词风受花间派影响较大,多写闺情相思,这首词也体现了这一特点。

《酒泉子 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :上阕通过描绘杨柳、杏花、黄莺等春日景象,将女子的愁绪融入其中。如“杏花愁”,把杏花拟人化,借杏花的愁态来抒发女子的哀愁。 细节描写 :下阕运用“镜尘生,珠泪滴,损仪容”等细节,生动地刻画了女子因思念而无心梳妆、伤心落泪、容颜憔悴的形象,使读者更能感受到她的相思之苦。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准。如“舞”“惹”等动词,生动地描...