这首词描绘了春日雨晴后的景象,以一位女子的视角展开。上阕描绘自然景色和居住环境,展现出热闹的氛围;下阕聚焦女子,刻画她凭楼远望、蹙眉哀愁的神态,抒发了女子与心上人相逢困难的哀怨之情。
醉公子 二
岸柳垂金线,雨晴莺百转。
家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高楼帘半卷。
敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高楼帘半卷。
敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
简要说明
逐句注释
- “岸柳垂金线,雨晴莺百转”:
- 字词:“金线”,形容细长的柳丝;“莺”,同“莺”;“百转”,形容莺啼声婉转多样。
- 句意:岸边的柳树垂下细长如金线般的柳枝,雨后初晴,黄莺在枝头婉转啼鸣。
- “家住绿杨边,往来多少年”:
- 字词:“绿杨”,即柳树;“少年”,指青春年少的男子。
- 句意:女子家住在绿柳成荫的地方,来来往往有很多青春年少的男子。
- “马嘶芳草远,高楼帘半卷”:
- 字词:“嘶”,马的叫声;“芳草远”,暗示路途遥远。
- 句意:骏马嘶鸣着奔向远方的芳草之地,女子所住高楼的帘子半卷着。
- “敛袖翠蛾攒,相逢尔许难”:
- 字词:“敛袖”,整理衣袖;“翠蛾”,古代女子用青黛画眉,这里代指女子的眉毛;“攒”,聚集,这里形容眉头紧皱;“尔许”,如此,这般。
- 句意:女子整理了一下衣袖,眉头紧皱,感叹与心上人相逢是如此困难。
现代译文
岸边的柳树垂下细长如金线的柳丝,
雨后初晴,黄莺在枝头婉转啼鸣。
女子家住在绿柳成荫的地方,
来来往往有很多青春年少的男子。
骏马嘶鸣着奔向远方的芳草之地,
高楼的帘子半卷着。
女子整理衣袖,眉头紧皱,
感叹与心上人相逢竟是这般困难。
创作背景
顾敻生活在五代十国时期,当时词多以艳情为主题。这首《醉公子》具体创作时间不详,但从词的内容来看,应是典型的闺怨题材作品。在那个动荡的时代,人们的生活充满不确定性,男女之间的爱情也可能面临诸多阻碍,这首词或许反映了当时女子在爱情中因种种原因难以与心上人相聚的普遍哀怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:上阕描绘了岸柳、黄莺等春日美景,营造出一种生机勃勃的氛围,但与下阕女子的哀愁形成鲜明对比,更衬托出女子内心的孤独和哀怨。
- 人物刻画:通过“敛袖翠蛾攒”这一细节描写,生动地刻画了女子蹙眉哀愁的神态,使读者能够直观地感受到她内心的痛苦。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“岸柳垂金线”“雨晴莺百转”等句,用生动的比喻和形象的描写,展现出春日景色的美丽。
- 意境营造:整首词营造出一种优美而略带哀怨的意境。上阕的自然景色与下阕女子的情感相互交融,使读者仿佛置身于那个春日的场景中,感受到女子的孤独与无奈。
常见问题
《醉公子 二》的作者和朝代是什么?
《醉公子 二》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。
《醉公子 二》主要写了什么?
这首词描绘了春日雨晴后的景象,以一位女子的视角展开。上阕描绘自然景色和居住环境,展现出热闹的氛围;下阕聚焦女子,刻画她凭楼远望、蹙眉哀愁的神态,抒发了女子与心上人相逢困难的哀怨之情。
《醉公子 二》的创作背景是什么?
顾敻生活在五代十国时期,当时词多以艳情为主题。这首《醉公子》具体创作时间不详,但从词的内容来看,应是典型的闺怨题材作品。在那个动荡的时代,人们的生活充满不确定性,男女之间的爱情也可能面临诸多阻碍,这首词或许反映了当时女子在爱情中因种种原因难以与心上人相聚的普遍哀怨。
《醉公子 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :上阕描绘了岸柳、黄莺等春日美景,营造出一种生机勃勃的氛围,但与下阕女子的哀愁形成鲜明对比,更衬托出女子内心的孤独和哀怨。 人物刻画 :通过“敛袖翠蛾攒”这一细节描写,生动地刻画了女子蹙眉哀愁的神态,使读者能够直观地感受到她内心的痛苦。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“岸柳垂金线”“雨晴莺百转”等句,用生动的比喻和形象的描写,...