荷叶杯 七

· 顾敻

金鸭香浓鸳被,枕腻,小髻簇花钿。
腰如细柳脸如莲,怜摩怜,怜摩怜。

简要说明

这首词描绘了一位女子的娇美形象。通过对女子所处环境、服饰妆容以及身材面容的细致刻画,展现出女子的艳丽与娇柔,表达了词人对女子的怜惜爱慕之情。

逐句注释

  • “金鸭香浓鸳被,枕腻”:
    • 字词:“金鸭”,指做成鸭形的金属香炉;“腻”,光滑,这里形容枕头柔软光滑。
    • 句意:鸭形香炉里香气浓郁,鸳鸯被子华美,枕头柔软光滑。
  • “小髻簇花钿”:
    • 字词:“髻”,发髻;“簇”,聚集;“花钿”,用金片镶嵌成花形的首饰。
    • 句意:女子小小的发髻上簇拥着花钿首饰。
  • “腰如细柳脸如莲”:
    • 字词:运用比喻的修辞手法,将女子的腰比作细柳,脸比作莲花。
    • 句意:女子的腰像细柳一样纤细,脸像莲花一样娇艳。
  • “怜摩怜,怜摩怜”:
    • 字词:“怜摩怜”是当时的口语,有怜惜、爱怜之意。
    • 句意:怜惜她呀,怜惜她。

现代译文

鸭形香炉中香气正浓,鸳鸯被子精致华美,枕头柔软光滑。
女子小小的发髻上,簇拥着闪闪的花钿首饰。
她的腰肢纤细如同细柳,脸庞娇艳好似莲花。
真让人怜惜她呀,怜惜她。

创作背景

顾敻生活在五代十国时期,当时词风多以绮丽香艳为主。这首词具体创作时间难以确切考证,但大致是他在创作生涯中,遵循当时流行的花间词风格,以女性为主要描写对象,通过描绘女子的美貌和生活场景来表达情感。花间词多供歌女在宴会上演唱,此词也可能是为这样的场合而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“腰如细柳脸如莲”,将女子的腰和脸分别比作细柳和莲花,生动形象地写出了女子身材的纤细和面容的娇艳,给人以鲜明的视觉感受。
    • 反复:“怜摩怜,怜摩怜”运用反复的手法,强调了词人对女子的怜惜爱慕之情,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言华丽香艳,充满了五代花间词的典型风格。如“金鸭”“鸳被”“花钿”等词汇,展现出富贵奢华的气息,符合当时贵族阶层的审美情趣。
  • 意境营造:通过对女子生活环境和自身形象的描写,营造出一种香艳、柔美的意境。词中描绘的金鸭香炉、鸳鸯被子、花钿首饰等元素,与女子的娇美形象相融合,构成了一幅绮丽的画面,让人感受到一种细腻的情感氛围。

常见问题

《荷叶杯 七》的作者和朝代是什么?

《荷叶杯 七》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。

《荷叶杯 七》主要写了什么?

这首词描绘了一位女子的娇美形象。通过对女子所处环境、服饰妆容以及身材面容的细致刻画,展现出女子的艳丽与娇柔,表达了词人对女子的怜惜爱慕之情。

《荷叶杯 七》的创作背景是什么?

顾敻生活在五代十国时期,当时词风多以绮丽香艳为主。这首词具体创作时间难以确切考证,但大致是他在创作生涯中,遵循当时流行的花间词风格,以女性为主要描写对象,通过描绘女子的美貌和生活场景来表达情感。花间词多供歌女在宴会上演唱,此词也可能是为这样的场合而作。

《荷叶杯 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“腰如细柳脸如莲”,将女子的腰和脸分别比作细柳和莲花,生动形象地写出了女子身材的纤细和面容的娇艳,给人以鲜明的视觉感受。 反复 :“怜摩怜,怜摩怜”运用反复的手法,强调了词人对女子的怜惜爱慕之情,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言华丽香艳,充满了五代花间词的典型风格。如“金鸭”“鸳被”“花钿”等词汇,展现出富贵奢华的气息,符合当时...