荷叶杯 四

· 顾敻

记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。
泥人无语不擡头,羞摩羞,羞摩羞。

简要说明

这首词描绘了男女初次相见时女子娇羞的情态,生动地展现出女子内心的紧张、羞涩与慌乱,传达出一种纯真而美好的情感。

逐句注释

  • “记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔”:
    • 字词:“胆战”,形容内心十分紧张害怕;“鬓乱”,鬓发凌乱;“四肢柔”,四肢绵软无力。
    • 句意:还记得那时两人相见,女子内心十分紧张,鬓发也变得凌乱,四肢绵软无力。
  • “泥人无语不抬头,羞摩羞,羞摩羞”:
    • 字词:“泥人”,缠着人,这里指女子娇柔地依偎着对方;“羞摩羞”,反复表达羞涩的状态。
    • 句意:女子娇柔地依偎着对方,默默无语,也不敢抬头,只是一味地羞涩着。

现代译文

还记得那时我们初次相见,
我内心紧张得战战兢兢,
鬓发散乱,四肢绵软无力。
我娇柔地依偎着你,默默无言,不敢抬头,
满心羞涩呀,羞涩难耐。

创作背景

顾敻生活在五代十国时期,当时词的创作多以描写男女爱情、闺情相思为主。这首《荷叶杯》具体创作时间不详,但从内容来看,应是顾敻以细腻的笔触描绘了男女情事中女子的娇羞姿态,可能是基于当时流行的艳情题材进行创作,展现了那个时代人们对于爱情中微妙情感的关注与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:通过“胆战”“鬓乱四肢柔”“无语不抬头”等细节,生动地刻画了女子初次相见时紧张、羞涩的神态和心理,使读者能够真切地感受到女子的情感状态。
    • 反复咏叹:“羞摩羞,羞摩羞”的反复使用,强化了女子羞涩的情感,增强了诗歌的感染力,让读者更能体会到女子羞涩之情的浓烈。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,但却极具表现力。用简洁的文字将女子的娇羞之态描绘得栩栩如生,体现了民间词质朴自然的风格特点。
  • 意境营造:整首词营造出一种温馨、羞涩而又甜蜜的意境。通过对女子神态和心理的描写,让读者仿佛置身于当时男女相见的场景之中,感受到那种纯真而美好的爱情氛围。

常见问题

《荷叶杯 四》的作者和朝代是什么?

《荷叶杯 四》的作者是顾敻,页面按唐作品展示。

《荷叶杯 四》主要写了什么?

这首词描绘了男女初次相见时女子娇羞的情态,生动地展现出女子内心的紧张、羞涩与慌乱,传达出一种纯真而美好的情感。

《荷叶杯 四》的创作背景是什么?

顾敻生活在五代十国时期,当时词的创作多以描写男女爱情、闺情相思为主。这首《荷叶杯》具体创作时间不详,但从内容来看,应是顾敻以细腻的笔触描绘了男女情事中女子的娇羞姿态,可能是基于当时流行的艳情题材进行创作,展现了那个时代人们对于爱情中微妙情感的关注与表达。

《荷叶杯 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :通过“胆战”“鬓乱四肢柔”“无语不抬头”等细节,生动地刻画了女子初次相见时紧张、羞涩的神态和心理,使读者能够真切地感受到女子的情感状态。 反复咏叹 :“羞摩羞,羞摩羞”的反复使用,强化了女子羞涩的情感,增强了诗歌的感染力,让读者更能体会到女子羞涩之情的浓烈。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,但却极具表现力。用简洁的文字将女子的娇...