浣溪沙 四

· 薛昭蕴

握手河桥柳似金,蜂须轻惹百花心,蕙风兰思寄清琴。
意满便同春水满,情深还似酒杯深,楚烟湘月两沈沈。

简要说明

这首词描绘了河桥畔分别时的情景,通过描写自然景象和表达情感,展现了男女之间深厚的情意和分别时的惆怅,营造出一种深沉而感伤的氛围。

逐句注释

  • “握手河桥柳似金”:
    • 字词:“河桥”,泛指河边的桥;“柳似金”,形容春天柳树金黄嫩绿的颜色。
    • 句意:两人在河桥边握手分别,此时柳色金黄嫩绿。
  • “蜂须轻惹百花心”:
    • 字词:“蜂须”,蜜蜂的触须;“惹”,触碰。
    • 句意:蜜蜂的触须轻轻触碰着百花的花蕊。
  • “蕙风兰思寄清琴”:
    • 字词:“蕙风”,和暖的风,古人常以“蕙”“兰”象征美好的品德和情思;“清琴”,指声音清越的琴。
    • 句意:把自己美好的情思寄托在清越的琴声之中。
  • “意满便同春水满”:
    • 字词:“意满”,情意满溢。
    • 句意:情意满溢就如同春天的河水涨满一样。
  • “情深还似酒杯深”:
    • 字词:“情深”,感情深厚。
    • 句意:感情深厚就像酒杯一样深沉。
  • “楚烟湘月两沈沈”:
    • 字词:“楚烟湘月”,泛指楚地和湘水一带的烟雾和月色;“沈沈”,形容烟雾和月色浓重、深沉的样子。
    • 句意:楚地的烟雾和湘水的月色都显得深沉而凝重。

现代译文

在河桥边我们握手道别,柳树一片金黄嫩绿。
蜜蜂的触须轻轻触碰着百花的花蕊。
我把美好的情思寄托在清越的琴声里。
情意满溢就像春天的河水涨满,
感情深厚如同酒杯一般深沉。
楚地的烟雾和湘水的月色都显得那么深沉凝重。

创作背景

薛昭蕴生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,人们的生活充满了不确定性。这首词可能是他在描写男女之间的离别之情。具体的创作背景虽难以精确知晓,但大致反映了当时人们在离情别绪面前的情感状态,或许也融入了作者自身对人生聚散无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“意满便同春水满,情深还似酒杯深”,将情意比作春水,将深情比作酒杯,形象生动地写出了男女之间感情的满溢和深沉,使抽象的情感变得具体可感。
    • 借景抒情:“楚烟湘月两沈沈”,通过描写楚地的烟雾和湘水的月色,营造出一种深沉、凝重的氛围,借此抒发了离别的惆怅和伤感之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词细腻,如“柳似金”“蜂须轻惹百花心”等描写,生动地展现了春天的美景,增添了词的美感和韵味。
  • 意境营造:整首词营造出一种优美而感伤的意境。上阕描绘河桥边的春景,为离别增添了一份美好却又略带惆怅的氛围;下阕通过比喻和写景,进一步深化了离别的情感,使读者能够感受到男女主人公之间深深的眷恋和不舍。

常见问题

《浣溪沙 四》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙 四》的作者是薛昭蕴,页面按唐作品展示。

《浣溪沙 四》主要写了什么?

这首词描绘了河桥畔分别时的情景,通过描写自然景象和表达情感,展现了男女之间深厚的情意和分别时的惆怅,营造出一种深沉而感伤的氛围。

《浣溪沙 四》的创作背景是什么?

薛昭蕴生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,人们的生活充满了不确定性。这首词可能是他在描写男女之间的离别之情。具体的创作背景虽难以精确知晓,但大致反映了当时人们在离情别绪面前的情感状态,或许也融入了作者自身对人生聚散无常的感慨。

《浣溪沙 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“意满便同春水满,情深还似酒杯深”,将情意比作春水,将深情比作酒杯,形象生动地写出了男女之间感情的满溢和深沉,使抽象的情感变得具体可感。 借景抒情 :“楚烟湘月两沈沈”,通过描写楚地的烟雾和湘水的月色,营造出一种深沉、凝重的氛围,借此抒发了离别的惆怅和伤感之情。 语言特色 :语言优美典雅,用词细腻,如“柳似金”“蜂须轻惹百花心”等描写,...