浣溪沙 二

· 薛昭蕴

钿匣菱花锦带垂,静临兰槛卸头时,约鬟低珥算归期。
花茂草青湘渚阔,梦余空有漏依依,二年终日损芳菲。

简要说明

这首词描绘了一位女子梳妆时的情景以及她的内心思绪。女子在幽静环境中卸下头饰,计算着爱人的归期。词中通过景与情的交融,展现出女子的孤独寂寞以及对爱人的思念之情,表达了时光流逝、青春虚度的感慨。

逐句注释

  • “钿匣菱花锦带垂”:
    • 字词:“钿匣”,镶嵌着珠宝的盒子;“菱花”,指菱花镜;“锦带”,精美的丝带。
    • 句意:镶嵌珠宝的盒子里菱花镜的锦带垂着。
  • “静临兰槛卸头时”:
    • 字词:“兰槛”,有兰花的栏杆;“卸头”,卸下头上的头饰。
    • 句意:静静地靠在有兰花的栏杆边卸下头饰的时候。
  • “约鬟低珥算归期”:
    • 字词:“约鬟”,束发;“低珥”,垂下耳饰。
    • 句意:束起发髻,垂下耳饰,计算着爱人归来的日期。
  • “花茂草青湘渚阔”:
    • 字词:“湘渚”,湘江边的小洲。
    • 句意:花朵繁茂,青草碧绿,湘江边的小洲十分宽阔。
  • “梦余空有漏依依”:
    • 字词:“梦余”,梦醒之后;“漏”,古代的计时器,这里代指时间;“依依”,形容时间缓慢流逝。
    • 句意:梦醒之后,只觉得时间在缓慢地流逝。
  • “二年终日损芳菲”:
    • 字词:“芳菲”,这里代指女子的青春美貌。
    • 句意:两年来整天都在消磨着青春美貌。

现代译文

镶嵌珠宝的盒子里菱花镜的锦带垂着,
她静静地靠在有兰花的栏杆边卸下头饰,
束起发髻,垂下耳饰,计算着爱人归来的日期。
花朵繁茂,青草碧绿,湘江边的小洲十分宽阔,
梦醒之后,只觉得时间在缓慢地流逝,
两年来整天都在消磨着青春美貌。

创作背景

薛昭蕴生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡,文化多元。此词的具体创作背景难以确切知晓,但从词的内容来看,可能是他以女性视角创作的作品,描绘女子思念远方爱人的情景,反映了当时社会中男女情感交流的一个侧面,也可能与当时流行的闺怨题材文学创作氛围有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“花茂草青湘渚阔”描绘了一幅生机勃勃的自然景象,然而这美好的景色却与女子孤独寂寞的心境形成鲜明对比,更衬托出她的哀怨和思念之情。
    • 细节描写:“约鬟低珥算归期”通过对女子束发、垂耳饰和计算归期等细节动作的描写,生动地刻画了女子思念爱人的专注和急切心情。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“钿匣菱花锦带垂”中“钿匣”“菱花”“锦带”等词汇的运用,营造出一种精致、奢华的氛围,符合晚唐五代词追求绮丽的风格特点。
  • 意境营造:整首词营造出一种孤寂、哀怨的意境。女子在美好的自然环境中却陷入深深的思念之中,梦醒后面对缓慢流逝的时间,感叹青春的消磨,使读者能深刻感受到她内心的痛苦和无奈,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《浣溪沙 二》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙 二》的作者是薛昭蕴,页面按唐作品展示。

《浣溪沙 二》主要写了什么?

这首词描绘了一位女子梳妆时的情景以及她的内心思绪。女子在幽静环境中卸下头饰,计算着爱人的归期。词中通过景与情的交融,展现出女子的孤独寂寞以及对爱人的思念之情,表达了时光流逝、青春虚度的感慨。

《浣溪沙 二》的创作背景是什么?

薛昭蕴生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡,文化多元。此词的具体创作背景难以确切知晓,但从词的内容来看,可能是他以女性视角创作的作品,描绘女子思念远方爱人的情景,反映了当时社会中男女情感交流的一个侧面,也可能与当时流行的闺怨题材文学创作氛围有关。

《浣溪沙 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“花茂草青湘渚阔”描绘了一幅生机勃勃的自然景象,然而这美好的景色却与女子孤独寂寞的心境形成鲜明对比,更衬托出她的哀怨和思念之情。 细节描写 :“约鬟低珥算归期”通过对女子束发、垂耳饰和计算归期等细节动作的描写,生动地刻画了女子思念爱人的专注和急切心情。 语言特色 :语言优美华丽,如“钿匣菱花锦带垂”中“钿匣”“菱花”“锦带”等词汇的...