女冠子 二

· 薛昭蕴

云罗雾縠,新授明威法箓,降真函。
髻绾青丝发,冠抽碧玉𥮾。
往来云过五,去住岛经三。
正遇刘郎使,启瑶缄。

简要说明

这首词描绘了一位女道士的形象及她的生活场景。词中先写女道士身着仙衣、接受法箓的庄重,再描绘其容貌装饰,接着叙述她在云间往来、海岛游历的经历,最后写到她遇到使者开启书信的情节,整体营造出一种神秘、空灵的氛围。

逐句注释

  • “云罗雾縠,新授明威法箓,降真函”:
    • 字词:“云罗雾縠”,像云、雾一样轻柔的丝织品,形容女道士的服饰;“明威法箓”,道教的一种法箓;“降真函”,降下装有真文的函。
    • 句意:女道士身着如云雾般轻柔的仙衣,刚刚接受了明威法箓,降下了装有真文的函。
  • “髻绾青丝发,冠抽碧玉𥮾”:
    • 字词:“髻”,发髻;“绾”,盘绕;“𥮾”,同“簪”。
    • 句意:她把青丝盘成发髻,头上插着碧玉簪。
  • “往来云过五,去住岛经三”:
    • 字词:“云过五”“岛经三”,具体所指不明,可能是虚指,形容女道士在云间往来、海岛游历。
    • 句意:她在云间往来,经过了五处云境,在海岛停留,经过了三座岛屿。
  • “正遇刘郎使,启瑶缄”:
    • 字词:“刘郎使”,可能借用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,这里指使者;“瑶缄”,华美的书信。
    • 句意:正好遇到了刘郎派来的使者,于是打开了华美的书信。

现代译文

女道士身着如云雾般轻柔的仙衣,
刚刚接受了明威法箓,降下真文函。
她把青丝盘成发髻,
头上插着碧玉簪。
她在云间往来,经过了五处云境,
在海岛停留,经过了三座岛屿。
正好遇到了刘郎派来的使者,
于是打开了华美的书信。

创作背景

薛昭蕴生活在晚唐五代时期,当时道教较为流行,女冠(女道士)成为一种独特的社会群体。这首词可能是作者基于对女冠生活的观察和想象创作而成。在那个动荡的时代,道教的神秘与超脱对人们有一定的吸引力,作者通过描绘女冠的形象和生活,展现了一种超凡脱俗的意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:“髻绾青丝发,冠抽碧玉𥮾”通过对女道士发髻和头饰的描写,生动地展现了她的美丽与端庄。
    • 用典:“正遇刘郎使”可能借用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,增添了词的神秘色彩和浪漫气息。
    • 虚实结合:“往来云过五,去住岛经三”以虚写的方式描绘女道士在云间海岛的游历,营造出一种空灵、奇幻的意境。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“云罗雾縠”“碧玉𥮾”“瑶缄”等词汇,给人以美感和视觉上的享受。同时,用词精准,生动地刻画了女道士的形象和生活场景。
  • 意境营造:整首词营造出一种神秘、空灵的意境。从女道士接受法箓的庄重,到她在云间海岛的游历,再到遇到使者开启书信,仿佛将读者带入了一个超凡脱俗的神仙世界,充满了奇幻色彩和浪漫情怀。

常见问题

《女冠子 二》的作者和朝代是什么?

《女冠子 二》的作者是薛昭蕴,页面按唐作品展示。

《女冠子 二》主要写了什么?

这首词描绘了一位女道士的形象及她的生活场景。词中先写女道士身着仙衣、接受法箓的庄重,再描绘其容貌装饰,接着叙述她在云间往来、海岛游历的经历,最后写到她遇到使者开启书信的情节,整体营造出一种神秘、空灵的氛围。

《女冠子 二》的创作背景是什么?

薛昭蕴生活在晚唐五代时期,当时道教较为流行,女冠(女道士)成为一种独特的社会群体。这首词可能是作者基于对女冠生活的观察和想象创作而成。在那个动荡的时代,道教的神秘与超脱对人们有一定的吸引力,作者通过描绘女冠的形象和生活,展现了一种超凡脱俗的意境。

《女冠子 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写 :“髻绾青丝发,冠抽碧玉𥮾”通过对女道士发髻和头饰的描写,生动地展现了她的美丽与端庄。 用典 :“正遇刘郎使”可能借用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,增添了词的神秘色彩和浪漫气息。 虚实结合 :“往来云过五,去住岛经三”以虚写的方式描绘女道士在云间海岛的游历,营造出一种空灵、奇幻的意境。 语言特色 :语言优美华丽,如“云罗雾縠”“碧...