这首词描绘了一位女子舍弃世俗的华丽装饰,毅然入山求仙的情景。通过对其入山后的穿着、山中环境的描写,展现出一种清冷、寂静的氛围,表达了女子对仙道的虔诚追求。
女冠子 一
求仙去也,翠钿金箆尽舍,入嵒峦。
雾卷黄罗帔,云雕白玉冠。
野烟溪洞冷,林月石桥寒。
静夜松风下,礼天坛。
雾卷黄罗帔,云雕白玉冠。
野烟溪洞冷,林月石桥寒。
静夜松风下,礼天坛。
简要说明
逐句注释
- “求仙去也,翠钿金箆尽舍,入嵒峦”:
- 字词:“翠钿”,用翠玉制成的首饰;“金箆”,金制的篦子;“嵒峦”,即山峦。
- 句意:决定去求仙了,把翠玉的钿子和金制的篦子等华丽首饰都舍弃,进入了山峦之中。
- “雾卷黄罗帔,云雕白玉冠”:
- 字词:“黄罗帔”,黄色的绫罗披肩;“白玉冠”,白玉制成的帽子。
- 句意:雾气环绕着她黄色的绫罗披肩,云朵似乎雕琢着她的白玉帽子。
- “野烟溪洞冷,林月石桥寒”:
- 字词:“野烟”,野外的烟雾;“林月”,林间的月光。
- 句意:野外的烟雾让溪洞显得寒冷,林间的月光使石桥充满寒意。
- “静夜松风下,礼天坛”:
- 字词:“礼天坛”,在天坛举行礼拜仪式,天坛在此可理解为求仙之地进行祭祀的高台。
- 句意:在寂静的夜晚,松风轻拂,她在天坛前虔诚礼拜。
现代译文
决定去求仙啦,
把翠玉钿子金篦子都舍弃,
走进了重重山峦。
雾气缭绕着黄色绫罗披肩,
云朵好似雕琢着白玉冠冕。
野外烟雾让溪洞透着冷意,
林间月光使石桥寒意弥漫。
寂静夜里松风轻轻吹过,
她在天坛前虔诚礼拜。
创作背景
薛昭蕴生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,人们在现实生活中往往面临诸多苦难与不确定性。道教在当时较为流行,求仙问道成为一部分人寻求精神寄托和超脱现实的方式。这首词可能是薛昭蕴根据当时社会上女子入道求仙的现象创作而成,具体创作时间难以确定,但反映了当时特定的社会文化背景和人们的精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:通过描写“野烟溪洞冷,林月石桥寒”等清冷的自然环境,烘托出女子求仙过程中的孤寂和对仙道的执着,同时也营造出一种神秘、空灵的氛围。
- 服饰描写:对“黄罗帔”“白玉冠”的描写,不仅展现了女子入道后的形象,也暗示了她在求仙过程中的庄重和虔诚。
- 语言特色:语言优美典雅,如“雾卷”“云雕”等词语,富有想象力,生动地描绘出女子在山间的情景,给人以美感。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、寂静、超凡脱俗的意境。从女子舍弃世俗装饰入山,到描绘山中的环境,再到她在静夜松风下礼天坛,层层递进,将女子求仙的过程和心境展现得淋漓尽致,让读者仿佛置身于那个神秘的求仙世界之中。
常见问题
《女冠子 一》的作者和朝代是什么?
《女冠子 一》的作者是薛昭蕴,页面按唐作品展示。
《女冠子 一》主要写了什么?
这首词描绘了一位女子舍弃世俗的华丽装饰,毅然入山求仙的情景。通过对其入山后的穿着、山中环境的描写,展现出一种清冷、寂静的氛围,表达了女子对仙道的虔诚追求。
《女冠子 一》的创作背景是什么?
薛昭蕴生活在晚唐五代时期,这一时期社会动荡不安,人们在现实生活中往往面临诸多苦难与不确定性。道教在当时较为流行,求仙问道成为一部分人寻求精神寄托和超脱现实的方式。这首词可能是薛昭蕴根据当时社会上女子入道求仙的现象创作而成,具体创作时间难以确定,但反映了当时特定的社会文化背景和人们的精神追求。
《女冠子 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :通过描写“野烟溪洞冷,林月石桥寒”等清冷的自然环境,烘托出女子求仙过程中的孤寂和对仙道的执着,同时也营造出一种神秘、空灵的氛围。 服饰描写 :对“黄罗帔”“白玉冠”的描写,不仅展现了女子入道后的形象,也暗示了她在求仙过程中的庄重和虔诚。 语言特色 :语言优美典雅,如“雾卷”“云雕”等词语,富有想象力,生动地描绘出女子在山间的情景,给...