这首《临江仙》描绘了黄陵春庙周围的景色以及庙内祭祀活动结束后的冷清场景,通过对景的描写营造出一种清幽、孤寂的氛围,最后表达了主人公对红颜的痴迷与为其甘愿付出一切的情感。
临江仙 四
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。
满庭重叠绿苔斑。
阴云无事,四散自归山。
箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。
风流皆道胜人间。
须知狂客,判死为红颜。
满庭重叠绿苔斑。
阴云无事,四散自归山。
箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。
风流皆道胜人间。
须知狂客,判死为红颜。
简要说明
逐句注释
- “江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关”:
- 字词:“黄陵”,指黄陵庙,相传是舜帝二妃娥皇、女英的祠庙;“关关”,莺鸟的鸣叫声。
- 句意:江水环绕着黄陵庙,春日里庙宇显得十分清闲,娇美的黄莺独自啼叫,发出关关的声音。
- “满庭重叠绿苔斑”:
- 字词:“绿苔斑”,绿色的苔藓。
- 句意:整个庭院里层层叠叠地布满了绿色的苔藓。
- “阴云无事,四散自归山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:阴云没有什么事情,四处飘散,各自回到山间。
- “箫鼓声声稀香烬冷,月娥敛尽弯环”:
- 字词:“箫鼓声”,祭祀时吹奏的乐器声;“香烬”,香烧完后的灰烬;“月娥”,指月亮;“弯环”,指月亮的形状,这里指月牙。
- 句意:箫鼓的声音渐渐稀少,香也烧完变冷了,月亮也收敛了它弯弯的形状。
- “风流皆道胜人间”:
- 字词:“风流”,这里指此处的美景、氛围等;“皆道”,都说。
- 句意:人们都说这里的风流韵致胜过人间其他地方。
- “须知狂客,判死为红颜”:
- 字词:“狂客”,指痴迷之人;“判死”,甘愿拼死。
- 句意:要知道像我这样的狂放之人,甘愿为了红颜而死。
现代译文
江水环绕着黄陵庙,春日里庙宇寂静清闲,
娇美的黄莺独自啼叫,声音婉转关关。
整个庭院里,绿色的苔藓层层叠叠。
阴云无所事事,四处飘散,各自回到山间。
箫鼓的声音渐渐稀疏,香火燃尽,变得冰冷,
月亮收敛了弯弯的月牙。
人们都说这里的风流韵致胜过人间。
要知道我这个狂放的人,甘愿为了红颜拼死。
创作背景
牛希济生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他的词作多以男女情感、自然景色为题材。这首词可能是他游览黄陵庙时所作。黄陵庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的地方,有着丰富的历史传说和浪漫色彩,牛希济在此触景生情,写下了这首表达对红颜痴迷之情的词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词的上阕通过描写黄陵庙周围的江水、娇莺、绿苔、阴云等景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为下文抒情做铺垫。下阕则通过箫鼓声稀、香烬冷、月娥敛尽等描写,进一步烘托出一种冷清、落寞的情感,最后抒发对红颜的深情。
- 动静结合:“娇莺独语关关”是动态描写,而“满庭重叠绿苔斑”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美细腻,如“娇莺独语关关”“月娥敛尽弯环”等词句,运用了拟人的手法,将莺鸟和月亮赋予了人的情感和动作,使诗歌更加生动形象。同时,用词精准,“闲”“斑”“冷”等字,准确地传达出了景色的特点和词人的情感。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂、浪漫的意境。从江绕春庙的静谧,到庭院绿苔的斑驳,再到箫鼓香烬的冷清,最后到对红颜的深情表白,层层递进,将读者带入了一个充满诗意和情感的世界。
常见问题
《临江仙 四》的作者和朝代是什么?
《临江仙 四》的作者是牛希济,页面按唐作品展示。
《临江仙 四》主要写了什么?
这首《临江仙》描绘了黄陵春庙周围的景色以及庙内祭祀活动结束后的冷清场景,通过对景的描写营造出一种清幽、孤寂的氛围,最后表达了主人公对红颜的痴迷与为其甘愿付出一切的情感。
《临江仙 四》的创作背景是什么?
牛希济生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他的词作多以男女情感、自然景色为题材。这首词可能是他游览黄陵庙时所作。黄陵庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的地方,有着丰富的历史传说和浪漫色彩,牛希济在此触景生情,写下了这首表达对红颜痴迷之情的词。
《临江仙 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :词的上阕通过描写黄陵庙周围的江水、娇莺、绿苔、阴云等景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为下文抒情做铺垫。下阕则通过箫鼓声稀、香烬冷、月娥敛尽等描写,进一步烘托出一种冷清、落寞的情感,最后抒发对红颜的深情。 动静结合 :“娇莺独语关关”是动态描写,而“满庭重叠绿苔斑”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美细腻,如...