诗无敌

春光好 二

唐 · 和凝

苹叶软,杏花明,画船轻。
双浴鸳鸯出绿汀,櫂歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。
红粉相随南浦晚,几含情。

简要说明

这首词描绘了春日里一幅优美的江南水乡图,展现了春天的明媚风光和人们的闲适生活。通过对自然景色和人物活动的描写,营造出一种温馨、浪漫的氛围,表达了词人对美好春光的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “苹叶软,杏花明,画船轻”:
    • 字词:“苹叶”,浮萍的叶子;“软”,同“软”;“明”,鲜艳明亮;“画船”,装饰华美的船。
    • 句意:浮萍的叶子柔软嫩绿,杏花鲜艳明亮,装饰华美的船儿在水面上轻轻飘荡。
  • “双浴鸳鸯出绿汀,櫂歌声”:
    • 字词:“双浴鸳鸯”,成对洗浴的鸳鸯;“绿汀”,绿色的小洲;“櫂歌”,划船时唱的歌。
    • 句意:一对鸳鸯从绿色的小洲中双双游出,伴随着划船的歌声。
  • “春水无风无浪,春天半雨半晴”:
    • 字词:“半雨半晴”,时而下雨时而天晴。
    • 句意:春天的江水风平浪静,春天的天气时而下雨时而放晴。
  • “红粉相随南浦晚,几含情”:
    • 字词:“红粉”,指女子;“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“含情”,满怀深情。
    • 句意:傍晚时分,女子们相伴来到南浦,一个个满怀深情。

现代译文

浮萍叶子柔软嫩绿,
杏花绽放鲜艳明亮,
华丽的画船轻轻飘荡。
一对鸳鸯从绿洲游出,
伴随着划船的歌声悠扬。
春天的江水风平浪静,
春天的天气半雨半晴。
傍晚时分女子相聚南浦,
个个都满怀深情。

创作背景

和凝生活在五代十国时期,他的词作多以描绘宫廷生活和男女之情为主。这首《春光好》创作于春日,当时社会相对稳定,人们的生活也较为闲适。词人在欣赏春日美景的过程中,有感而发,创作了这首词来表达对春天的喜爱和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:词中既有“苹叶软,杏花明,画船轻”“双浴鸳鸯出绿汀”等视觉描写,展现出春天的美景;又有“櫂歌声”这一听觉描写,使画面更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“苹叶软,杏花明,画船轻”描绘了静态的景物,而“双浴鸳鸯出绿汀,櫂歌声”则展现了动态的场景,动静相衬,使整首词富有生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语便勾勒出了一幅美丽的春日画卷。如“苹叶软,杏花明”,生动地描绘出了春天植物的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对春日自然景色和人物活动的描写,营造出了一种温馨、浪漫的意境。词的上阕描绘了江南水乡的春光美景,下阕则刻画了女子们在南浦的含情之态,情景交融,将词人对美好春光的喜爱之情融入到了具体的画面之中,让读者能够深刻感受到春天的魅力。